Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Судије 11:14 - Sveta Biblija

14 Ali Jeftaj posla opet poslanike k caru sinova Amonovijeh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 Jeftaj je ponovo poslao glasnike amonskom caru

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

14 Јефтај је поново послао гласнике амонском цару

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Јефтај опет посла гласнике амонском цару

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Јефтај поново посла преговараче цару синова Амонових

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Судије 11:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ja sam miran; ali kad stanem govoriti, u njih je rat.


Ako je moguæe, koliko do vas stoji, imajte mir sa svijem ljudima.


Mir imajte i svetinju sa svima; bez ovoga niko neæe vidjeti Gospoda.


Neka se ukloni od zla, i neka uèini dobro; neka traži mira i neka se drži njega.


A car sinova Amonovijeh reèe poslanicima Jeftajevim: što je uzeo Izrailj moju zemlju kad doðe iz Misira, od Arnona do Javoka i do Jordana; sada dakle vrati mi je s mirom.


I poruèi mu: ovako veli Jeftaj: nije uzeo Izrailj zemlje Moavske ni zemlje sinova Amonovijeh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ