Судије 1:36 - Sveta Biblija

³⁶ A meða Amorejima bješe od gore Akravimske, od stijene pa na više.

Novi srpski prevod

³⁶ Amorejska granica se pružala od uzvišice Akravim, od Sele, pa naviše.

Нови српски превод

³⁶ Аморејска граница се пружала од узвишице Акравим, од Селе, па навише.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Граница Аморејаца ишла је од превоја Акрабима до Селе, па навише.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Област Аморејаца се протезала од акравимског успона, од стене па навише.

Судије 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 9:21

Sinove njihove, koji bjehu ostali iza njih u zemlji, kojih ne mogoše sinovi Izrailjevi istrijebiti, njih Solomun nagna da plaæaju danak i robuju do današnjega dana.

4. Mojsijeva 34:4

I ta meða neka se savije od juga k Akravimu i ide do Sina, i neka se pruži od juga preko Kadis-Varne, a otuda neka izide na selo Adar i ide do Aselmona;

Судије 1:35

I Amoreji stadoše živjeti u gori Eresu, u Ajalonu i u Salvimu; a kad osili ruka doma Josifova, plaæaše danak.