Psalmi 85:2 - Sveta Biblija

² Prostio si nepravdu narodu svojemu, pokrio si sve grijehe njegove.

Novi srpski prevod

² svom narodu krivicu oprostio, sve njihove grehe si pokrio. Sela

Нови српски превод

² свом народу кривицу опростио, све њихове грехе си покрио. Села

Библија: Савремени српски превод

² Уклонио си кривицу свога народа, све његове грехе покрио. Села

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Господе, смиловао си се на земљу своју, преокренуо си судбину Јакову!

Psalmi 85:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Михеј 7:18

Ko je Bog kao ti? koji prašta bezakonje i prolazi prijestupe ostatku od našljedstva svojega, ne drži dovijeka gnjeva svojega, jer mu je mila milost.

Kološanima 2:13

I vas koji ste bili mrtvi u grijesima i u neobrezanju tijela svojega, oživljeo je s njim, poklonivši nam sve grijehe,

Psalmi 32:1

Blago onome, kojemu je oproštena krivica, kojemu je grijeh pokriven.

4. Mojsijeva 14:19

Oprosti bezakonje ovomu narodu radi velike milosti svoje, kao što si praštao narodu ovomu od Misira dovde.

Dela apostolska 13:39

I od svega, oda šta se ne mogoste opravdati u zakonu Mojsijevu, opravdaæe se u njemu svaki koji vjeruje.

Јеремија 50:20

U one dane i u ono vrijeme, govori Gospod, tražiæe se bezakonje Izrailjevo, ali ga neæe biti; i grijesi Judini, ali se neæe naæi, jer æu oprostiti onima koje ostavim.

Psalmi 78:38

Ali on bješe milostiv, i pokrivaše grijeh, i ne pomori ih, èesto ustavljaše gnjev svoj, i ne podizaše sve jarosti svoje.

Јездра 1:2

Ovako veli Kir car Persijski: sva carstva zemaljska dao mi je Gospod Bog nebeski, i on mi je zapovjedio da mu sazidam dom u Jerusalimu u Judeji.

Psalmi 126:1

Kad vraæaše Gospod roblje Sionsko, bijasmo kao u snu.