Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 83:12 - Sveta Biblija

12 Jer govore: osvojimo naselja Božija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Jer oni govore: „Zauzmimo Božije pašnjake!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Јер они говоре: „Заузмимо Божије пашњаке!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 који рекоше: »Хајде да запоседнемо Божије пашњаке.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Учини великашима њиховим као Ориву и Зиву и с главарима њиховим као Зевеју и Салману.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 83:12
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A evo, oni nam vraæaju došavši da nas istjeraju iz našljedstva tvojega, koje si nam predao.


Rekoše: hodite da ih istrijebimo izmeðu naroda da se više ne spominje ime Izrailjevo.


I uhvatiše dva kneza Madijanska, Oriva i Ziva, i ubiše Oriva na stijeni Orivovoj, a Ziva ubiše kod tijeska Zivova; i goniše Madijane, i donesoše glavu Orivovu i Zivovu ka Gedeonu preko Jordana.


Tada reèe Zevej i Salman: ustani ti, uloži na nas; jer kakav je èovjek onaka mu je i snaga. I ustavši Gedeon pogubi Zeveja i Salmana, i uze mjeseèiæe koji bijahu o vratovima kamila njihovijeh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ