Psalmi 81:2 - Sveta Biblija

² Podignite pjesme, dajte bubanj, slatke gusle sa psaltirom.

Novi srpski prevod

² Pesmu zapevajte, daire dajte, liru i harfu umilnu.

Нови српски превод

² Песму запевајте, даире дајте, лиру и харфу умилну.

Библија: Савремени српски превод

² Псалам запевајте, у даире ударите, у милозвучну харфу и лиру засвирајте.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Кличите Богу, снази нашој! Кличите Богу Јаковљевом!

Psalmi 81:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 5:13

I kad oni koji trubljahu u trube i koji pjevahu, složno jednijem glasom hvaljahu i slavljahu Gospoda, i kad podizahu glas uz trube i kimvale i gusle, hvaleæi Gospoda da je dobar, da je dovijeka milost njegova, tada se napuni oblaka dom Gospodnji,

Немија 12:42

I Masija i Semaja i Eleazar i Ozije i Joanan i Malhija i Elam i Eser. I pjevaèi pjevahu glasno s Jezrajom naèelnikom svojim.

Psalmi 59:17

Silo moja! tebi æu pjevati, jer si ti Bog èuvar moj, Bog koji me miluje.

Psalmi 92:3

Uz deset žica i uz psaltir, i uz jasne gusle!

2. Mojsijeva 15:20

I Marija proroèica sestra Aronova uze bubanj u ruku svoju; a za njom izidoše sve žene s bubnjima i sviralama.

Marko 14:26

I otpojavši hvalu iziðoše na goru Maslinsku.

Efescima 5:19

Govoreæi meðu sobom u psalmima i pojanju i pjesmama duhovnijem, pjevajuæi i pripijevajuæi u srcima svojijem Gospodu;

Kološanima 3:16

Rijeè Hristova da se bogato useli meðu vas, u svakoj premudrosti uèeæi i svjetujuæi sami sebe sa psalmima i pojanjem i pjesmama duhovnijem, u blagodati pjevajuæi u srcima svojima Gospodu.

Јаковљева 5:13

Muèi li se ko meðu vama, neka se moli Bogu; je li ko veseo, neka hvali Boga.