Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 71:2 - Sveta Biblija

2 Pravdom svojom izbavi me, i oprosti me, prigni k meni uho svoje i pomozi mi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Oslobodi me po svojoj pravednosti i izbavi me, prigni uho svoje k meni i spasi me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Ослободи ме по својој праведности и избави ме, пригни ухо своје к мени и спаси ме.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Избави ме и ослободи у својој праведности, помно ме саслушај и спаси.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Правдом својом избави ме и ослободи, приклони к мени уво своје и спаси ме!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 71:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gospode, usliši molitvu moju, primi moljenje moje po istini svojoj, usliši me po pravdi svojoj.


Imena radi svojega, Gospode, oživi me, po pravdi svojoj izvedi iz muke dušu moju.


Od lica tvojega neka izaðe sud moj, oèi tvoje neka pogledaju na pravicu.


Tebe prizivljem, jer æeš me uslišiti, Bože! prigni k meni uho svoje, i èuj rijeèi moje.


U tebe se, Gospode, uzdam; nemoj me ostaviti pod sramotom dovijeka, po pravdi svojoj izbavi me.


Prigni k meni uho svoje, pohitaj, pomozi mi. Budi mi kameni grad, tvrda ograda, gdje bih se spasao.


Oèi su Gospodnje obraæene na pravednike, i uši njegove na jauk njihov.


Sudi mi, Bože, i raspravi parbu moju s narodom rðavim! od èovjeka nepravednoga i lukavoga izbavi me.


Gospode, po svoj pravdi tvojoj neka se odvrati gnjev tvoj i jarost tvoja od grada tvojega Jerusalima, svete gore tvoje; jer sa grijeha naših i s bezakonja otaca naših Jerusalim i tvoj narod posta rug u svijeh koji su oko nas.


Drugo iskušenje ne doðe na vas osim èovjeèijega; ali je vjeran Bog koji vas neæe pustiti da se iskušate veæma nego što možete, nego æe uèiniti s iskušanjem i kraj, da možete podnijeti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ