Psalmi 69:27 - Sveta Biblija

²⁷ Meæi na njih krivicu za krivicom, da ne doðu do pravde tvoje.

Novi srpski prevod

²⁷ Krivicu im na krivicu dodaj, da ne uđu u pravednost tvoju.

Нови српски превод

²⁷ Кривицу им на кривицу додај, да не уђу у праведност твоју.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Кривицу им додај на кривицу, не дај да се оправдају пред тобом.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Они прогоне оног кога си ти прекорио и, причајући, ране му продубљују.

Psalmi 69:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 26:10

Ako se i pomiluje bezbožnik, ne uèi se pravdi, u zemlji najpravednijoj èini bezakonje i ne gleda na velièanstvo Gospodnje.

Немија 4:5

I ne pokrivaj bezakonja njihova, i grijeh njihov da se ne izbriše pred tobom, jer te dražiše za one koji zidaju.

2 Timoteju 4:14

Aleksandar kovaè mnogo mi zla uèini. Da mu Gospod plati po djelu njegovu.

Римљанима 1:28

I kao što ne marahu da poznadu Boga, zato ih Bog predade u pokvaren um da èine što ne valja,

Римљанима 9:31

A Izrailj tražeæi zakon pravde ne dokuèi zakona pravde.

Римљанима 9:18

Tako dakle koga hoæe miluje, a koga hoæe otvrdoglavi.

Psalmi 109:14

Bezakonje starijeh njegovijeh nek se spomene u Gospoda, i grijeh matere njegove nek se ne izbriše.

Psalmi 81:12

I ja ih pustih na volju srca njihova, neka hode po svojim mislima.

3. Mojsijeva 26:39

A koji vas ostanu, èiljeæe za bezakonje svoje u zemlji neprijatelja svojih, i za bezakonje otaca svojih èiljeæe.

2. Mojsijeva 9:12

I Gospod uèini te otvrdnu srce Faraonovo, i ne posluša ih, kao što bješe kazao Gospod Mojsiju.

2. Mojsijeva 8:32

Ali opet otvrdnu srce Faraonovo, i ne pusti naroda.

2. Mojsijeva 8:15

A kad Faraon vidje gdje odahnu, otvrdnu mu srce, i ne posluša ih, kao što bješe kazao Gospod.

Mateju 21:19

I ugledavši smokvu jednu kraj puta doðe k njoj, i ne naðe ništa na njoj do lišæa sama, i reèe joj: da nikad na tebi ne bude roda dovijeka. I odmah usahnu smokva.

Исаија 5:6

Uparložiæu ga, neæe se rezati ni kopati, nego æe rasti èkalj i trnje, i zapovjediæu oblacima da ne puštaju više dažda na nj.

Psalmi 24:5

On æe dobiti blagoslov od Gospoda, i milost od Boga spasa svojega.

Књига о Јову 19:22

Zašto me gonite kao Bog, i mesa mojega ne možete da se nasitite?

Исаија 53:4

A on bolesti naše nosi i nemoæi naše uze na se, a mi mišljasmo da je ranjen, da ga Bog bije i muèi.