Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 69:22 - Sveta Biblija

22 Trpeza njihova neka im bude mreža i zamka, to neka im bude plata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

22 Nek im sto postane zamka, odmazda i klopka;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

22 Нек им сто постане замка, одмазда и клопка;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

22 Нека им трпеза пред њима постане замка и клопка за њихове пријатеље.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Дају ми жуч за храну и у жеђи мојој сирћетом ме напајају.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 69:22
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jer æe lude ubiti mir njihov, i bezumne æe pogubiti sreæa njihova.


Ako ne poslušate i ne stavite u srce da date slavu imenu mojemu, veli Gospod nad vojskama, tada æu pustiti na vas prokletstvo i prokleæu blagoslove vaše; i prokleh ih, jer ne stavljate u srce.


Prokleta æe biti kotarica tvoja i naæve tvoje.


Jer kad reku: mir je, i nema se šta bojati, onda æe iznenada napasti na njih pogibao kao bol na trudnu ženu, i neæe uteæi.


Na koji se i spotièu koji se protive rijeèi, na što su i odreðeni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ