Psalmi 69:17 - Sveta Biblija

¹⁷ Nemoj odvratiti lica svojega od sluge svojega; jer me je tuga; pohitaj, usliši me.

Novi srpski prevod

¹⁷ Lice svoje od svog sluge ne sakrivaj, jer sam na mukama; pohitaj, usliši me.

Нови српски превод

¹⁷ Лице своје од свог слуге не сакривај, јер сам на мукама; похитај, услиши ме.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Не криј своје лице од мене, твог слуге, брзо ме услиши, јер сам у невољи.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Услиши ме, Господе, јер је блага милост твоја. Погледај ме по великом милосрђу своме.

Psalmi 69:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 7:21

Zašto mi ne oprostiš grijeh moj i ne ukloniš moje bezakonje? jer æu sad leæi u prah, i kad me potražiš, mene neæe biti.

Psalmi 102:2

Nemoj odvratiti lica svojega od mene; u dan kad sam u nevolji prigni k meni uho svoje, u dan kad te prizivam, pohitaj, usliši me.

Psalmi 13:1

Dokle æeš me, Gospode, sasvijem zaboravljati? dokle æeš odvraæati lice svoje od mene?

Psalmi 143:7

Pohitaj, usliši me; Gospode, nestaje duha mojega, nemoj odvratiti lica svojega od mene; jer æu biti kao oni koji odlaze u grob.

Psalmi 143:9

Izbavi me od neprijatelja mojih, Gospode, k tebi pritjeèem.

Psalmi 22:24

Jer se ne ogluši molitve ništega niti je odbi; ne odvrati od njega lica svojega, nego ga usliši kad ga zazva.

Psalmi 27:9

Nemoj odvratiti od mene lica svojega, nemoj u gnjevu ostaviti sluge svojega; budi pomoænik moj; nemoj me odbiti, i nemoj me ostaviti, Bože, spasitelju moj!

Psalmi 40:13

Gospode, voljan budi izbaviti me, Gospode, pohitaj mi u pomoæ.

Psalmi 44:24

Zašto kriješ lice svoje? zaboravljaš nevolju i muku našu?

Psalmi 66:14

Koje rekoše usta moja, i kaza jezik moj u tjeskobi mojoj.

Psalmi 70:1

Bože, pohitaj da me izbaviš, Gospode, da mi pomožeš!

Тужбалице 3:22

Milost je Gospodnja što ne izgibosmo sasvijem, jer milosrða njegova nije nestalo.

Mateju 26:38

Tada reèe im Isus: žalosna je duša moja do smrti; poèekajte ovdje, i stražite sa mnom.

Mateju 27:46

A oko devetoga sahata povika Isus iza glasa govoreæi: Ili! Ili! lama savahtani? to jest: Bože moj! Bože moj! zašto si me ostavio?