Psalmi 69:12 - Sveta Biblija

¹² O meni se razgovaraju sjedeæi na vratima, pijuæi vino pjevaju me.

Novi srpski prevod

¹² O meni pričaju oni što sede na gradskim vratima i pevaju pesme pijanice.

Нови српски превод

¹² О мени причају они што седе на градским вратима и певају песме пијанице.

Библија: Савремени српски превод

¹² Они што седе на капији, против мене говоре, а пијанци о мени певају ругалице.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Уместо одеће врећу облачим, а они ми се ругају.

Psalmi 69:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:1

A uveèe doðoše dva anðela u Sodom; a Lot sjeðaše na vratima Sodomskim; i kad ih ugleda, ustade te ih srete, i pokloni se licem do zemlje,

Psalmi 35:13

Ja se u bolesti njihovoj oblaèih u vreæu, muèih postom dušu svoju, i molitva se moja vraæaše u prsima mojima.

Јеремија 20:7

Nagovarao si me, Gospode, i dadoh se nagovoriti; bio si jaèi od mene i nadvladao si me; na potsmijeh sam svaki dan, svak mi se potsmijeva.

Данило 5:23

Nego si se podigao na Gospoda nebeskoga, i sudove doma njegova donesoše preda te, i piste iz njih vino ti i knezovi tvoji, žene tvoje i inoèe tvoje, i ti hvali bogove srebrne i zlatne, mjedene, gvozdene, drvene i kamene, koji ne vide niti èuju niti razumiju, a ne slavi Boga, u èijoj je ruci duša tvoja i svi putovi tvoji.

Mateju 27:20

A glavari sveštenièki i starješine nagovoriše narod da ištu Varavu, a Isusa da pogube.

Luka 23:2

I poèeše ga tužiti govoreæi: ovoga naðosmo da otpaðuje narod naš, i zabranjuje davati æesaru danak, i govori da je on Hristos car.

5. Mojsijeva 16:18

Sudije i upravitelje postavi sebi po svijem mjestima koja ti da Gospod Bog tvoj po plemenima tvojim, i neka sude narodu pravo.