Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 69:1 - Sveta Biblija

1 Pomozi mi, Bože, jer doðe voda do duše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Spasi me, o, Bože, dođoše do grla vode!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Спаси ме, о, Боже, дођоше до грла воде!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Спаси ме, Боже! Воде ми се попеле до гуше,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи по напеву „Љиљани”. Псалам Давидов.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 69:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I mrak je oko tebe da ne vidiš, i povodanj pokriva te.


Obuzeše me smrtne bolesti, i potoci nevaljalijeh ljudi uplašiše me.


Zato neka ti se moli svaki svetac, kad se možeš naæi; i onda potop velike vode neæe ga stignuti.


Bezdana bezdanu dozivlje glasom slapova tvojih; sve vode tvoje i vali tvoji na mene navališe.


Teèe iz srca mojega rijeè dobra; rekoh: djelo je moje za cara; jezik je moj trska hitroga pisara.


Bože, rasrdio si se na nas, rasuo si nas, gnjevio si se; povrati nas.


Propadam u dubokom glibu, gdje nema dna; tonem vodi u dubine, i vali me zatrpavaju.


Pastire Izrailjev, èuj! koji vodiš sinove Josifove kao ovce, koji sjediš na heruvimima, javi se!


I izvršiæu sud po pravilu i pravdu po mjerilima; i grad æe potrti lažno utoèište i voda æe potopiti zaklon.


Kad poðeš preko vode, ja æu biti s tobom, ili preko rijeka, neæe te potopiti; kad poðeš kroz oganj, neæeš izgorjeti i neæe te plamen opaliti.


I reèe mi: vode, što si vidio, gdje sjedi kurva, ono su ljudi i narodi, i plemena i jezici.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ