Psalmi 67:7 - Sveta Biblija

⁷ Da nas blagosilja Bog, i da ga se boje svi krajevi zemaljski!

Novi srpski prevod

⁷ Blagoslovio nas Bog da bi ga se bojali svi krajevi zemlje.

Нови српски превод

⁷ Благословио нас Бог да би га се бојали сви крајеви земље.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Нека нас Бог благослови и нека га се боје сви крајеви земље.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Земља је дала род свој, нека нас благослови Бог, Бог наш!

Psalmi 67:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:27

Opomenuæe se i obratiæe se ka Gospodu svi krajevi zemaljski, i pokloniæe se pred njim sva plemena neznabožaèka.

Psalmi 29:11

Gospod æe dati silu narodu svojemu, Gospod æe blagosloviti narod svoj mirom.

Psalmi 33:8

Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred njim sve što živi po vasiljenoj;

Psalmi 65:5

Divno nam odgovaraš po pravdi svojoj, Bože, spasitelju naš, uzdanico svijeh krajeva zemaljskih, i naroda preko mora daleko.

Psalmi 72:17

Ime æe njegovo biti uvijek; dokle teèe sunca, ime æe njegovo rasti. Blagosloviæe se u njemu, svi æe ga narodi zvati blaženim.

Psalmi 98:3

Opomenu se milosti svoje i vjernosti svoje k domu Izrailjevu. Vidješe svi krajevi zemaljski spasenje Boga našega.

Исаија 30:23

I daæe dažd sjemenu tvojemu koje posiješ na njivi, i hljeb od roda zemaljskoga biæe obilat i sit; tada æe stoka tvoja pasti na paši prostranoj.

Исаија 43:6

Kazaæu sjeveru: daj; i jugu: ne brani; dovedi sinove moje iz daleka i kæeri moje s krajeva zemaljskih,

Исаија 45:22

Pogledajte u mene, i spašæete se svi krajevi zemaljski; jer sam ja Bog, i nema drugoga.

Исаија 52:10

Zagali Gospod svetu mišicu svoju pred svijem narodima, da vide svi krajevi zemaljski spasenje Boga našega.

3. Mojsijeva 26:4

Davaæu vam dažd na vrijeme, i zemlja æe raðati rod svoj, i drveta æe u polju raðati rod svoj;

Михеј 5:4

I stajaæe i pašæe ih silom Gospodnjom, velièanstvom imena Gospoda Boga svojega; i oni æe nastavati, jer æe on tada biti velik do krajeva zemaljskih.

Захарија 8:12

Nego æe usjev biti miran, vinova æe loza nositi plod svoj, i zemlja æe raðati rod svoj, i nebo æe davati rosu svoju; i sve æu to dati u našljedstvo ostatku toga naroda.

Захарија 9:10

Jer æu istrijebiti iz Jefrema kola i iz Jerusalima konje; i istrijebiæe se luk ubojiti; i on æe kazivati mir narodima, i vlast æe mu biti od mora do mora i od rijeke do krajeva zemaljskih.

Малахија 1:11

Jer od istoka sunèanoga do zapada veliko æe biti ime moje meðu narodima, i na svakom æe se mjestu prinositi kad imenu mojemu i èist dar; jer æe ime moje biti veliko meðu narodima, veli Gospod nad vojskama.

Малахија 4:2

A vama, koji se bojite imena mojega, granuæe sunce pravde, i zdravlje æe biti na zracima njegovijem, i izlaziæete i skakaæete kao teoci od jasala.

Dela apostolska 13:26

Ljudi braæo! sinovi roda Avraamova, i koji se meðu vama Boga boje! vama se posla rijeè ovoga spasenija.

Dela apostolska 13:47

Jer nam tako zapovjedi Gospod: postavih te za vidjelo neznabošcima, da budeš spasenije do samoga kraja zemlje.

Dela apostolska 2:28

Pokazao si mi putove života: napuniæeš me veselja s licem svojijem.

Galatima 3:14

Da meðu neznabošcima bude blagoslov Avraamov u Hristu Isusu, da obeæanje Duha primimo kroz vjeru.

Galatima 3:9

Tako koji su od vjere, blagosloviæe se s vjernijem Avraamom.

Откривење 15:4

Ko se neæe pobojati tebe, Gospode, i proslaviti ime tvoje? Jer si ti jedan svet; jer æe svi neznabošci doæi i pokloniti se pred tobom; jer se tvoji sudovi javiše.