Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 67:2 - Sveta Biblija

2 Da bi se znao na zemlji put tvoj, po svima narodima spasenje tvoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 da bi se na zemlji znalo za put tvoj, za spasenje tvoje u svim narodima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 да би се на земљи знало за пут твој, за спасење твоје у свим народима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 да сва земља упозна твоје путеве, сви незнабошци твоје спасење.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Боже, смилуј нам се и благослови нас! Обасјај нас лицем својим!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 67:2
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jer je velika milost njegova k nama, i istina Gospodnja traje dovijeka. Aliluja!


A meni si dao u srce radost veæu nego što je oni imaju, kad im rodi pšenica i vino.


Neprijatelji moji govore zlobno za mene: “kad æe umrijeti, i ime njegovo poginuti?”


Što si klonula, dušo moja, i što si žalosna? Uzdaj se u Boga; jer æu ga još slaviti, spasitelja mojega i Boga mojega.


I reèe mi: malo je da mi budeš sluga da se podigne pleme Jakovljevo i da se vrati ostatak Izrailjev, nego te uèinih vidjelom narodima da budeš moje spasenje do krajeva zemaljskih.


Zagali Gospod svetu mišicu svoju pred svijem narodima, da vide svi krajevi zemaljski spasenje Boga našega.


Sada dakle poslušaj, Bože naš, molitvu sluge svojega i molbe njegove, i obasjaj licem svojim opustjelu svetinju svoju, Gospoda radi.


Idite dakle i nauèite sve narode krsteæi ih va ime oca i sina i svetoga Duha,


I svako æe tijelo vidjeti spasenije Božije.


Reèe: o napunjeni svakoga lukavstva i svake pakosti, sine ðavolji! neprijatelju svake pravde! zar ne prestaješ kvariti pravijeh putova Gospodnjijeh?


Ovaj bješe upuæen na put Gospodnji, i goreæi duhom, govoraše i uèaše pravo o Gospodu, a znadijaše samo krštenje Jovanovo.


Ja ovaj put gonih do same smrti, vežuæi i predajuæi u tamnicu i ljude i žene,


A crkve po svoj Judeji i Galileji i Samariji bijahu na miru, i napredovahu, i hoðahu u strahu Gospodnjem, i umnožavahu se utjehom svetoga Duha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ