Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 66:2 - Sveta Biblija

2 Zapjevajte slavu imenu njegovu, dajte mu hvalu i slavu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Pevajte slavi njegovog imena; slavu mu i hvalu dajte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Певајте слави његовог имена; славу му и хвалу дајте.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Псалме певај слави његовог Имена, величанственим учини хвалоспев о њему!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Певајте слави имена његовог, укажите му славу и хвалу!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 66:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I rekoše Leviti Isus i Kadmilo, Vanije, Asavnija, Serevija, Odija, Sevanija i Petaja: ustanite, blagosiljajte Gospoda Boga svojega od vijeka do vijeka; i da se blagosilja ime tvoje slavno i uzvišeno svrh svakoga blagoslova i hvale.


Ko æe iskazati silu Gospodnju? isprièati svu slavu njegovu?


Neka hvale Gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!


I neka prinesu žrtvu za hvalu, i kazuju djela njegova u pjesmama!


Koji sjedi na nebesima nebesa iskonskih. Evo grmi glasom jakim.


Blagosloven Gospod Bog, Bog Izrailjev, koji jedan èini èudesa!


Pomozi nam, Bože, spasitelju naš, radi slave imena svojega, izbavi nas i oèisti od grijeha naših radi imena svojega.


Neka daju slavu Gospodu, i hvalu njegovu neka javljaju po ostrvima.


Pjevajte, nebesa, i veseli se, zemljo, podvikujte, gore, veselo; jer Gospod utješi svoj narod, i na nevoljnike svoje smilova se.


I vikahu jedan drugome govoreæi: svet, svet, svet je Gospod nad vojskama; puna je sva zemlja slave njegove.


I svako stvorenje, što je na nebu, i na zemlji, i pod zemljom, i što je na moru, i što je u njima, sve èuh gdje govore: onome što sjedi na prijestolu, i jagnjetu blagoslov i èast i slava i država va vijek vijeka.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ