Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 5:1 - Sveta Biblija

1 Èuj, Gospode, rijeèi moje, razumij pomisli moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 O, Gospode, počuj moje reči, i razmotri uzdisaje moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 О, Господе, почуј моје речи, и размотри уздисаје моје.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Чуј моје речи, ГОСПОДЕ, проникни у моје уздахе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи уз фруле. Псалам Давидов.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 5:1
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Usliši, Gospode, pravdu, èuj glas moj, primi u uši molitvu moju ne iz usta lažljivijeh.


Da su ti rijeèi usta mojih ugodne, i pomisao srca mojega pred tobom, Gospode, krjeposti moja i izbavitelju moj!


Bože! usliši molitvu moju, èuj rijeèi usta mojih.


Èuj, Bože, glas moj u jadu mom; od strašnoga neprijatelja saèuvaj život moj.


Pastire Izrailjev, èuj! koji vodiš sinove Josifove kao ovce, koji sjediš na heruvimima, javi se!


Prigni, Gospode! uho svoje i usliši me, jer sam nevoljan i ništ.


A tako i Duh pomaže nam u našijem slabostima: jer ne znamo za što æemo se moliti kao što treba, nego sam Duh moli se za nas uzdisanjem neiskazanijem.


Jer oèi Gospodnje gledaju na pravednike, i uši njegove na molitvu njihovu; a lice Gospodnje na one koji zlo èine da ih istrijebi sa zemlje.


Ali Ana govoraše u srcu svojem, usta joj se samo micahu a glas joj se ne èujaše; stoga Ilije pomisli da je pijana.


Nemoj jednaèiti sluškinje svoje s nevaljalom ženom; jer sam od velike tuge i žalosti svoje govorila dosad.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ