Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 41:4 - Sveta Biblija

4 Ja vièem: Gospode! smiluj se na me, iscijeli dušu moju, sagriješih ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Rekoh: „Gospode, smiluj mi se, isceli mi dušu, jer sam ti zgrešio.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Рекох: „Господе, смилуј ми се, исцели ми душу, јер сам ти згрешио.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Рекох: »Смилуј ми се, ГОСПОДЕ, исцели ме, јер против тебе сам згрешио.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 На болесничкој постељи Господ ће га крепити, у свим болестима његовим оснажићеш га.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 41:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

On ti prašta sve grijehe i iscjeljuje sve bolesti tvoje;


Iscjeljuje one koji su skrušena srca, i lijeèi tuge njihove;


Grijeh svoj kazah tebi, i krivice svoje ne zatajih; rekoh: ispovijedam Gospodu prijestupe svoje; i ti skide s mene krivicu grijeha mojega.


Hodite da se vratimo ka Gospodu; jer on razdrije, i iscijeliæe nas, rani, i zaviæe nas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ