Psalmi 4:4 - Sveta Biblija

⁴ Gnjeveæi se ne griješite; razmislite u srcima svojim na posteljama svojim, i utolite.

Novi srpski prevod

⁴ Gnevite se, ali ne grešite, na postelji srcem razmišljajte, utihnite. Sela

Нови српски превод

⁴ Гневите се, али не грешите, на постељи срцем размишљајте, утихните. Села

Библија: Савремени српски превод

⁴ У свом гневу не чините грех. Кад лежите на својој постељи, размислите и смирите се. Села

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Знајте да Господ праведника свог уздиже, Господ ће ме услишити кад га призовем.

Psalmi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 28:28

A èovjeku reèe: gle, strah je Božji mudrost, i uklanjati se oda zla jest razum.

Psalmi 119:161

Knezovi me gone ni za što, ali se srce moje boji rijeèi tvoje.

Psalmi 17:6

Tebe prizivljem, jer æeš me uslišiti, Bože! prigni k meni uho svoje, i èuj rijeèi moje.

Psalmi 2:11

Služite Gospodu sa strahom, i radujte se s trepetom.

Psalmi 3:2

Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.

Psalmi 3:4

Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.

Psalmi 33:8

Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred njim sve što živi po vasiljenoj;

Psalmi 46:10

Utolite i poznajte da sam ja Bog; ja sam uzvišen po narodima, uzvišen na zemlji.

Psalmi 63:6

Kad te se sjeæam na postelji, sve noæne straže razmišljam o tebi.

Psalmi 77:6

Opominjem se pjesama svojih noæu; razgovaram se sa srcem svojim, i ispitujem duh svoj:

Изреке 16:17

Put je pravednijeh uklanjanje oda zla; èuva dušu svoju ko pazi na put svoj.

Изреке 16:6

Milošæu i istinom oèišæa se bezakonje, i strahom Gospodnjim uklanja se èovjek oda zla.

Изреке 3:7

Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.

Јеремија 5:22

Mene li se neæete bojati? veli Gospod; od mene li neæete drktati? koji postavih pijesak moru za meðu vjeènom naredbom, i neæe prijeæi preko nje; ako mu i ustaju vali, neæe nadjaèati, ako i buèe, neæe je prijeæi.

Авакум 2:20

A Gospod je u svetoj crkvi svojoj; muèi pred njim, sva zemljo!

2 Korinæanima 13:5

Sami sebe okušajte jeste li u vjeri, sami sebe ogledajte. Ili ne poznajete sebe da je Isus Hristos u vama? veæ ako da u èemu nijeste valjani.

Efescima 4:26

Gnjevite se i ne griješite; sunce da ne zaðe u gnjevu vašemu.