Psalmi 38:9 - Sveta Biblija

⁹ Gospode! pred tobom su sve želje moje, i uzdisanje moje nije od tebe sakriveno.

Novi srpski prevod

⁹ O, Gospode, znana ti je svaka želja moja, uzdisanje moje nije ti skriveno.

Нови српски превод

⁹ О, Господе, знана ти је свака жеља моја, уздисање моје није ти скривено.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Пред тобом су све моје жеље, Господе, није ти скривено моје јецање.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Изнемогао сам и ослабио, вичем од дрхтања срца мога.

Psalmi 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:17

Gospode! ti èuješ želje ništih; utvrdi srce njihovo; otvori uho svoje,

Psalmi 102:20

Da èuje uzdisanje sužnjevo, i odriješi sinove smrtne;

Psalmi 102:5

Od uzdisanja mojega prionu kost moja za meso moje.

Psalmi 6:6

Iznemogoh uzdišuæi; svaku noæ kvasim odar svoj, suzama svojim natapam postelju svoju.

Jovanu 1:48

Reèe mu Natanailo: kako me poznaješ? Odgovori Isus i reèe mu: prije nego te pozva Filip vidjeh te kad bijaše pod smokvom.

2 Korinæanima 5:2

Jer za tijem uzdišemo, želeæi obuæi se u svoj nebeski stan.