Psalmi 3:3 - Sveta Biblija

³ Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.

Novi srpski prevod

³ A ti, Gospode, štit si oko mene, slavo moja, ti mi glavu dižeš!

Нови српски превод

³ А ти, Господе, штит си око мене, славо моја, ти ми главу дижеш!

Библија: Савремени српски превод

³ Али, ти си штит мој око мене, ГОСПОДЕ; ти си слава моја, ти ми главу подижеш.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ многи говоре за живот мој: „Неће га Бог спасти.”

Psalmi 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:1

Poslije ovijeh stvari doðe Avramu rijeè Gospodnja u utvari govoreæi: ne boj se, Avrame, ja sam ti štit, i plata je tvoja vrlo velika.

1. Mojsijeva 40:13

Još tri dana, i Faraon brojeæi svoje dvorane uzeæe i tebe, i opet te postaviti u preðašnju službu, i opet æeš mu dodavati èašu kao i preðe dok si mu bio peharnik.

2. Цареви 18:30

Nemojte da vas nagovori Jezekija da se pouzdate u Gospoda, govoreæi: Gospod æe nas izbaviti, i ovaj se grad neæe dati u ruke caru Asirskom.

2. Цареви 18:32

Dokle ne doðem i odnesem vas u zemlju kao što je vaša, u zemlju obilnu žitom i vinom, u zemlju obilnu hljebom i vinogradima, u zemlju obilnu maslinom i uljem i medom, pa æete živjeti i neæete izginuti. Ne slušajte Jezekije, jer vas vara govoreæi: Gospod æe nas izbaviti.

2. Цареви 25:27

A trideset sedme godine otkako se zarobi Joahin car Judin, dvanaestoga mjeseca, dvadeset sedmoga dana Evil-Merodah car Vavilonski iste godine zacariv se izvadi iz tamnice Joahina cara Judina.

Psalmi 110:7

Iz potoka æe na putu piti, i zato æe podignuti glavu.

Psalmi 119:114

Ti si zaklon moj i štit moj; rijeè tvoju èekam.

Psalmi 18:2

Gospode, grade moj, zaklone moj, koji se oboriti ne može, izbavitelju moj, Bože moj, kamena goro, na kojoj se ne bojim zla, štite moj, rože spasenja mojega, utoèište moje!

Psalmi 27:6

Tada bih podigao glavu svoju pred neprijateljima koji bi me opkolili; prinio bih u njegovu šatoru žrtvu hvale; zapjevao bih i hvalio Gospoda.

Psalmi 28:7

Gospod je krjepost moja i štit moj; u njega se pouzda srce moje, i on mi pomože. Zato se veseli srce moje, i pjesmom svojom slavim ga.

Psalmi 4:3

Znajte da Gospod divno èuva svetoga svojega; Gospod èuje kad ga zovem.

Psalmi 62:7

U Bogu je spasenje moje i slava moja, tvrdi grad i pristanište meni je u Bogu.

Psalmi 84:11

Jer je Gospod Bog sunce i štit, Gospod daje blagodat i slavu; onima koji hode u bezazlenosti ne ukraæuje nijednoga dobra.

Исаија 45:25

U Gospodu æe se opravdati i proslaviti sve sjeme Izrailjevo.

Исаија 60:19

Neæe ti više biti sunce vidjelo danju, niti æe ti sjajni mjesec svijetliti; nego æe ti Gospod biti vidjelo vjeèno i Bog tvoj biæe ti slava.

Luka 2:32

Vidjelo, da obasja neznabošce, i slavu naroda tvojega Izrailja.

5. Mojsijeva 33:29

Blago tebi, Izrailju! ko je kao ti, narod kojega je saèuvao Gospod, štit pomoæi tvoje, i maè slave tvoje? Neprijatelji æe se tvoji poniziti, a ti æeš gaziti visine njihove.

Откривење 21:11

I imaše slavu Božiju; i svjetlost njegova bijaše kao dragi kamen, kao kamen jaspis svijetli,

Откривење 21:23

I grad ne potrebuje sunca ni mjeseca da svijetle u njemu; jer ga slava Božija prosvijetli, i žižak je njegov jagnje.