Psalmi 22:2 - Sveta Biblija

² Bože moj! vièem danju, a ti me ne slušaš, i noæu, ali nemam mira.

Novi srpski prevod

² Bože moj, vapim danju, a ti ne odgovaraš; noću, ali nema mi odmora.

Нови српски превод

² Боже мој, вапим дању, а ти не одговараш; ноћу, али нема ми одмора.

Библија: Савремени српски превод

² Боже мој, вапијем дању, а ти не одговараш, и ноћу, али нема ми починка.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио? Далеко си од спасења мога и речи вапаја мога.

Psalmi 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 18:7

Akamoli Bog neæe odbraniti izbranijeh svojijeh koji ga mole dan i noæ?

Psalmi 42:3

Suze su mi hljeb dan i noæ, kad mi svaki dan govore: gdje je Bog tvoj?

Psalmi 88:1

Gospode Bože, spasitelju moj, danju vièem i noæu pred tobom.

2 Timoteju 1:3

Zahvaljujem Bogu, kojemu služim od praroditelja èistom savjesti, što bez prestanka imam spomen za tebe u molitvama svojijem dan i noæ,

1. Солуњанима 3:10

Dan i noæ molimo se Bogu preizobilno da vidimo lice vaše, i da ispunimo nedostatak vjere vaše.

Luka 6:12

Tijeh pak dana iziðe na goru da se pomoli Bogu; i provede svu noæ na molitvi Božijoj.

Mateju 26:44

I ostavivši ih otide opet i treæi put te se pomoli govoreæi one iste rijeèi.

Тужбалице 3:44

Obastro si se oblakom da ne prodre molitva.

Тужбалице 3:8

Kad vièem i vapijem, odbija molitvu moju.

Psalmi 80:4

Gospode, Bože nad vojskama! dokle æeš se gnjeviti kad te moli narod tvoj?