Psalmi 2:3 - Sveta Biblija

³ “Raskinimo sveze njihove i zbacimo sa sebe jaram njihov.”

Novi srpski prevod

³ „Zbacimo sa sebe okove njihove, strgnimo sa sebe sveze njihove!“

Нови српски превод

³ „Збацимо са себе окове њихове, стргнимо са себе свезе њихове!“

Библија: Савремени српски превод

³ »Скршимо њихове окове и збацимо њихове ланце!«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ „Раскинимо окове њихове и збацимо са себе јарам њихов!”

Psalmi 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 2:20

Jer davno izlomih jaram tvoj i raskidoh sveze tvoje, i ti reèe: neæu biti sluga; a na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš da se kurvaš.

Јеремија 5:5

Idem k vlastelima, i njima æu govoriti, jer oni znaju put Gospodnji, zakon Boga svojega; ali i oni izlomiše jaram, pokidaše sveze.

Luka 19:14

I graðani njegovi mržahu na njega, i poslaše za njim poslanike govoreæi: neæemo da on caruje nad nama.

Luka 19:27

A one moje neprijatelje koji nijesu htjeli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isijecite preda mnom.