Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 2:1 - Sveta Biblija

1 Zašto se bune narodi i plemena pomišljaju zaludne stvari?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Zašto li se bune narodi, šta to ljudi uzalud smišljaju?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Зашто ли се буне народи, шта то људи узалуд смишљају?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Зашто се незнабошци комешају, а народи узалуд завере кују?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Зашто се буне варвари и народи размишљају празно?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 2:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rasipam ih kao prah po vjetru, kao blato po ulicama gazim ih.


Jer podigoše na tebe zlo, smisliše i ne mogoše izvršiti.


Uzbuèaše narodi, zadrmaše se carstva; ali on pusti glas svoj i zemlja se rastapaše.


Gospod nad vojskama s nama je, braniè je naš Bog Jakovljev.


Hvaliæu Gospoda po narodima, pjevaæu ti po plemenima.


Ne zaboravi obijesti neprijatelja svojih, vike, koju jednako dižu protivnici tvoji!


Po narod tvoj zlo naumiše, i dogovaraju se na izbrane tvoje.


Združujte se, narodi, ali æete se potrti; èujte svi koji ste u daljnoj zemlji: oružajte se, ali æete se potrti; oružajte se, ali æete se potrti.


A vinogradari vidjevši sina rekoše meðu sobom: ovo je našljednik; hodite da ga ubijemo, i da nama ostane dostojanje njegovo.


Jer æe ga predati neznabošcima, i narugaæe mu se, i ružiæe ga, i popljuvaæe ga,


I oni se obradovaše, i ugovoriše da mu dadu novce.


I sleže se narod na njih, i vojvode izdriješe im haljine, i zapovjediše da ih šibaju.


A kad oni èuše vrlo se rasrdiše, i mišljahu da ih pobiju.


Ovi æe se pobiti s jagnjetom, i jagnje æe ih pobijediti, jer je gospodar nad gospodarima i car nad carevima; i koji su s njim, jesu pozvani i izbrani i vjerni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ