Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 140:1 - Sveta Biblija

1 Izbavi me, Gospode, od èovjeka zloga, saèuvaj me od nasilnika,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 O, Gospode, izbavi me od čoveka zlobnog, od čoveka nasilnika ti mene zaštiti;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 О, Господе, избави ме од човека злобног, од човека насилника ти мене заштити;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Избави ме од зликовца, ГОСПОДЕ, од насилника ме заштити.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи. Псалам Давидов.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 140:1
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Èovjek jezièan neæe se utvrditi na zemlji, nepravednoga æe zloæa uvaliti u pogibao.


Saèuvaj me, Bože, od ruku bezbožnièkih, od nasilnika sahrani me, koji misle da potkinu noge moje.


Ustani, Gospode, preteci ih, obori ih. Odbrani dušu moju maèem svojim od bezbožnika,


Koji me izbavlja od neprijatelja, podiže me nad one koji ustaju na me i od èovjeka žestoka izbavlja me!


Sudi mi, Bože, i raspravi parbu moju s narodom rðavim! od èovjeka nepravednoga i lukavoga izbavi me.


Bože moj! uzmi me iz ruke bezbožnikove, iz ruke bezakonikove i nasilnikove.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ