Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 135:1 - Sveta Biblija

1 Hvalite ime Gospodnje, hvalite, sluge Gospodnje,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Slavite Gospoda! Slavite ime Gospodnje! Slavite, o, sluge Gospodnje;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Славите Господа! Славите име Господње! Славите, о, слуге Господње;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Алилуја! Хвалите Име ГОСПОДЊЕ, хвалите, ви слуге ГОСПОДЊЕ,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Алилуја! Хвалите име Господње, хвалите слуге Господње!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 135:1
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ovo su imena sinovima Girsonovijem: Lovenije i Simej.


I rekoše Leviti Isus i Kadmilo, Vanije, Asavnija, Serevija, Odija, Sevanija i Petaja: ustanite, blagosiljajte Gospoda Boga svojega od vijeka do vijeka; i da se blagosilja ime tvoje slavno i uzvišeno svrh svakoga blagoslova i hvale.


Da bi kazivali na Sionu ime Gospodnje i hvalu njegovu u Jerusalimu,


Hvalite Gospoda, jer je dobar, jer je dovijeka milost njegova.


Neka hvale Gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!


Neka hvale Gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!


Hvalim te, Gospode, od svega srca na vijeæu pravednièkom i na saboru.


Blago èovjeku koji se boji Gospoda, kome su veoma omiljele zapovijesti njegove.


Sad blagosiljajte Gospoda, sve sluge Gospodnje, koje stojite u domu Gospodnjem noæu.


Neka hvale ime Gospodnje; jer je samo njegovo ime uzvišeno, slava njegova na zemlji i na nebu.


Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!


Hvalim Gospoda za pravdu njegovu, i pjevam imenu Gospoda višnjega.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ