Psalmi 121:3 - Sveta Biblija

³ Neæe dati da popuzne noga tvoja; ne drijemlje èuvar tvoj.

Novi srpski prevod

³ Nozi tvojoj da posrne ne da, tvoj zaštitnik zadremati neće.

Нови српски превод

³ Нози твојој да посрне не да, твој заштитник задремати неће.

Библија: Савремени српски превод

³ Он неће дати да ти посрне нога, неће твој Чувар задремати.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Неће он дати да посрне нога твоја! Неће задремати чувар твој!

Psalmi 121:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 127:1

Ako Gospod neæe graditi doma, uzalud se muèe koji ga grade; ako neæe Gospod èuvati grada, uzalud ne spava stražar.

Psalmi 41:2

Gospod æe ga saèuvati i poživiæe ga; biæe blažen na zemlji. Neæeš ga dati na volju neprijateljima njegovijem.

Psalmi 55:23

Ti æeš ih, Bože, svaliti u jamu pogibli; krvopije i lukavi neæe sastaviti polovine dana svojih. A ja se u tebe uzdam.

Psalmi 66:9

On je darovao duši našoj život, i nije dao da poklizne noga naša.

Psalmi 91:12

Na ruke æe te uzeti da gdje ne zapneš za kamen nogom svojom.

Изреке 2:8

Da bi se držali staza pravijeh, a on èuva put svetaca svojih.

Изреке 3:23

Tada æeš iæi bez brige putem svojim, i noga tvoja neæe se spotaæi.

Изреке 3:26

Jer æe ti Gospod biti uzdanica i èuvaæe ti nogu da se ne uhvati.

Исаија 27:3

Ja Gospod èuvam ga, u svako doba zaljevaæu ga; dan noæ èuvaæu ga da ga ko ne ošteti.

1 Petrova 1:5

Koje je sila Božija vjerom saèuvala za spasenije, pripravljeno da se javi u pošljednje vrijeme;

1. Самуило 2:9

Saèuvaæe noge milijeh svojih, a bezbožnici æe umuknuti u mraku; jer svojom snagom neæe èovjek nadjaèati.