Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 121:2 - Sveta Biblija

2 Pomoæ je meni od Gospoda, koji je stvorio nebo i zemlju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Doći će mi pomoć od Gospoda, Sazdatelja nebesa i zemlje!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Доћи ће ми помоћ од Господа, Саздатеља небеса и земље!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Помоћ ми стиже од ГОСПОДА, који је небо и земљу начинио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Помоћ моја је од Господа, који је небо и земљу створио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 121:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jer ja Gospod Bog tvoj držim te za desnicu, i kažem ti: ne boj se, ja æu ti pomagati.


Pomoæ je naša u imenu Gospodnjem, koji je stvorio nebo i zemlju.


Tako da smijemo govoriti: Gospod je moj pomoænik, i neæu se bojati; šta æe mi uèiniti èovjek?


Bog nam je utoèište i sila, pomoænik, koji se u nevoljama brzo nalazi.


Ali je Gospod sa mnom kao strašan junak; zato oni koji me gone spotaknuæe se i neæe nadvladati; posramiæe se vrlo; jer neæe biti sreæni, sramota vjeèna neæe se zaboraviti.


Gospod da vas blagoslovi, tvorac neba i zemlje!


Propao si, Izrailju; ali ti je pomoæ u meni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ