Psalmi 12:3 - Sveta Biblija

³ Istrijebiæe Gospod sva usta lažljiva, jezik velièavi,

Novi srpski prevod

³ Nek zatre Gospod usne prevrtljive, nek istrebi jezik hvalisavi.

Нови српски превод

³ Нек затре Господ усне превртљиве, нек истреби језик хвалисави.

Библија: Савремени српски превод

³ Нека ГОСПОД одсече све ласкаве усне и сваки хвалисави језик

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Један другом лажи говоре, уснама лажљивим и срцем дволичним.

Psalmi 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 32:22

Jer ne umijem laskati; odmah bi me uzeo tvorac moj.

Psalmi 116:11

Rekoh u smetnji svojoj: svaki je èovjek laža.

Psalmi 140:12

Znam da æe Gospod pokazati pravdu nevoljnome i pravicu ubogima.

Psalmi 17:10

Srce svoje zatvoriše; ustima svojim govore oholo.

Psalmi 55:22

Stavi na Gospoda breme svoje, i on æe te potkrijepiti. Neæe dati dovijeka pravedniku da posrne.

2. Mojsijeva 15:9

Neprijatelj reèe: tjeraæu, stignuæu, dijeliæu plijen; nasitiæe ih se duša moja, izvuæi æu maè svoj, istrijebiæe ih ruka moja.

Изреке 18:21

Smrt je i život u vlasti jeziku, i ko ga miluje, ješæe plod njegov.

Изреке 26:24

Nenavidnik se pretvara ustima svojim, a u srcu slaže prijevaru.

Исаија 10:10

Kako je ruka moja našla carstva lažnijeh bogova, kojih likovi bijahu jaèi od Jerusalimskih i Samarijskih,

Исаија 59:4

Nema nikoga da vièe za pravdu, niti ima koga da se pre za istinu; uzdaju se u ništavilo, i govore laž; zaèinju nevolju, i raðaju muku.

Јеремија 12:6

Jer i braæa tvoja i dom oca tvojega, i oni te iznevjeriše, i oni vièu za tobom iza glasa. Ne vjeruj im, ako bi ti i prijateljski govorili.

Јеремија 9:8

Jezik im je strijela smrtna, govori prijevaru; ustima govore o miru s prijateljem svojim, a u srcu namještaju zasjedu.

Језекиљ 28:2

Sine èovjeèji, reci knezu Tirskomu: ovako veli Gospod Gospod: što se ponese srce tvoje, te veliš: ja sam Bog, sjedim na prijestolu Božjem usred mora; a èovjek si a ne Bog, i izjednaèuješ srce svoje sa srcem Božjim;

Језекиљ 28:9

Hoæeš li pred krvnikom svojim kazati: ja sam Bog, kad si èovjek a ne Bog u ruci onoga koji æe te ubiti?

Језекиљ 29:3

Govori i reci: ovako veli Gospod Gospod: evo me na te, Faraone care Misirski, zmaju veliki što ležiš usred rijeka svojih, koji reèe: moja je rijeka; ja sam je naèinio sebi.

Данило 7:25

I govoriæe rijeèi na višnjega, i potiraæe svece višnjega, i pomišljaæe da promijeni vremena i zakone; i daæe mu se u ruke za vrijeme i za vremena i za po vremena.

Данило 7:8

Gledah rogove, i gle, drugi mali rog izraste meðu onijema, i tri prva roga išèupaše se pred njim; i gle, oèi kao oèi èovjeèije bjehu na tom rogu, i usta koja govorahu velike stvari.

Малахија 3:13

Žestoke bjehu vaše rijeèi na me, veli Gospod; a vi velite: šta govorismo na tebe?

2 Petrova 2:18

Jer govoreæi ponosite i lažljive rijeèi prelašæuju na neèistote tjelesnijeh želja one koji otskora bježe od onijeh što žive u prijevari.

Judina 1:16

Ovo su nezadovoljni vikaèi, koji po željama svojijem žive, i usta njihova govore ponosite rijeèi, i za dobitak gledaju ko je ko.

Откривење 13:5

I dana joj biše usta koja govore velike stvari i huljenja, i dana joj bi oblast da èini èetrdeset i dva mjeseca.

1. Самуило 2:3

Ne govorite više ponosito, i neka ne izlaze iz usta vaših rijeèi ohole; jer je Gospod Bog koji sve zna, i on udešava namjere.