Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 11:3 - Sveta Biblija

3 Kad su raskopani temelji, šta æe uèiniti pravednik?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Kada se temelji raspadaju, šta pravednik može da učini?“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

3 Када се темељи распадају, шта праведник може да учини?“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

3 Када се темељи руше, шта да учини праведник?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Кад су темељи пољуљани, шта праведник да чини?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 11:3
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ali æe se pravednik držati svojega puta, i ko je èistijeh ruku veæma æe ojaèati.


Njiha se zemlja sa svijema koji žive na njoj, ja utvrðujem stupove njezine.”


Ne poznaše, niti razumješe, hode po tami; zadrmaše se zemlji svi temelji.


I tvoji æe sazidati stare pustoline, i podignuæeš temelje koji æe stajati od koljena do koljena, i prozvaæeš se: koji sazida razvaline i opravi putove za naselje.


Tvrdo dakle stoji temelj Božij imajuæi ovaj peèat: pozna Gospod svoje; i: da otstupi od nepravde svaki koji spominje ime Gospodnje.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ