Psalmi 100:3 - Sveta Biblija

³ Poznajte Gospod da je Bog. On nas je stvorio, i mi smo dostojanje njegovo, narod njegov i ovce paše njegove.

Novi srpski prevod

³ Znajte: Gospod je Bog, on nas je sazdao i njemu pripadamo; mi smo njegov narod i stado njegove ispaše.

Нови српски превод

³ Знајте: Господ је Бог, он нас је саздао и њему припадамо; ми смо његов народ и стадо његове испаше.

Библија: Савремени српски превод

³ Знајте да је ГОСПОД Бог. Он нас је начинио, и ми смо његови, његов народ, стадо његовог пашњака.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Знајте да је Господ – Бог! Он нас је створио и ми смо његови, народ његов и овце паше његове.

Psalmi 100:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:19

I zato, Gospode Bože naš, izbavi nas iz ruku njegovijeh, da poznadu sva carstva na zemlji da si ti Gospode sam Bog.

1. Летописи 16:14

On je Gospod Bog naš, po svoj su zemlji sudovi njegovi.

Књига о Јову 10:3

Je li ti milo da èiniš silu, da odbacuješ djelo ruku svojih i savjet bezbožnièki obasjavaš?

Psalmi 119:73

Ruke tvoje stvorile su me i naèinile me; urazumi me, i nauèiæu se zapovijestima tvojim.

Psalmi 12:4

Ljude, koji govore: jezikom smo jaki, usta su naša u nas, ko je gospodar nad nama?

Psalmi 149:2

Neka se veseli Izrailj o stvoritelju svom, sinovi Sionski nek se raduju o caru svom.

Psalmi 46:10

Utolite i poznajte da sam ja Bog; ja sam uzvišen po narodima, uzvišen na zemlji.

Psalmi 78:52

I povede narod svoj kao ovce, i vodi ih kao stado preko pustinje.

Psalmi 79:13

A mi narod tvoj i ovce paše tvoje dovijeka æemo tebe slaviti i od koljena na koljeno kazivati hvalu tvoju.

Psalmi 95:3

Jer je Gospod velik Bog i velik car nad svijem bogovima.

2. Mojsijeva 6:7

I uzeæu vas da mi budete narod, i ja æu vam biti Bog, te æete poznati da sam ja Gospod Bog vaš, koji vas izvodim ispod bremena Misirskih.

Проповедник 12:1

Ali opominji se tvorca svojega u mladosti svojoj prije nego doðu dani zli i prispiju godine, za koje æeš reæi: nijesu mi mile;

Исаија 63:11

Ali se opomenu starijeh vremena, Mojsija, naroda svojega: gdje je onaj koji ih izvede iz mora s pastirem stada svojega? gdje je onaj što metnu usred njih sveti duh svoj?

Исаија 63:19

Postasmo kao oni kojima nijesi nigda vladao niti je prizivano ime tvoje nad njima.

Исаија 64:7

Nikoga ne bi da priziva ime tvoje, da ustane da se tebe drži, jer si sakrio lice svoje od nas i rastopio si nas bezakonjem našim.

Јеремија 10:10

A Gospod je pravi Bog, Bog živi i car vjeèni, od njegove srdnje trese se zemlja, i gnjeva njegova ne mogu podnijeti narodi.

Језекиљ 34:11

Jer ovako veli Gospod Gospod: evo me, ja æu tražiti ovce svoje i gledati ih.

Jovanu 17:3

A ovo je život vjeèni da poznaju tebe jedinoga istinoga Boga, i koga si poslao Isusa Hrista.

2 Korinæanima 4:6

Jer Bog koji reèe da iz tame zasvijetli vidjelo, zasvijetli u srcima našima na svjetlost poznanja slave Božije u licu Isusa Hrista.

Efescima 2:10

Jer smo njegov posao, sazdani u Hristu Isusu za djela dobra, koja Bog naprijed pripravi da u njima hodimo.

5. Mojsijeva 32:15

Ali se Izrailj ugoji, pa se stade ritati; utio si, udebljao i zasalio; pa ostavi Boga koji ga je stvorio, i prezre stijenu spasenja svojega.

5. Mojsijeva 32:6

Tako li vraæate Gospodu, narode ludi i bezumni? nije li on otac tvoj, koji te je zadobio? on te je naèinio i stvorio.

5. Mojsijeva 4:35

Tebi je to pokazano da poznaš da je Gospod Bog, i da nema drugoga osim njega.

5. Mojsijeva 4:39

Znaj dakle i pamti u srcu svojem da je Gospod Bog, gore na nebu i dolje na zemlji, nema drugoga.

5. Mojsijeva 7:9

I tako znaj da je Gospod Bog tvoj Bog, Bog vjeran, koji drži zavjet svoj i milost svoju do tisuæu koljena onima koji ga ljube i drže zapovijesti njegove,

1 Petrova 2:25

Jer bijaste kao izgubljene ovce, koje nemaju pastira; no sad se obratiste k pastiru i vladici duša svojijeh.

1 Petrova 2:9

A vi ste izbrani rod, carsko sveštenstvo, sveti narod, narod dobitka, da objavite dobrodjetelji onoga koji vas dozva iz tame k èudnome vidjelu svome;

1 Petrova 4:19

Zato i koji stradaju po volji Božijoj neka mu kao vjernome tvorcu predadu duše svoje u dobrijem djelima.

1 Jovanova 5:20

A znamo da sin Božij doðe, i dao nam je razum da poznamo Boga istinoga, i da budemo u istinome sinu njegovom Isusu Hristu. Ovo je istini Bog i život vjeèni.