Psalmi 10:4 - Sveta Biblija

⁴ Bezbožnik u obijesti svojoj ne mari za Gospoda: “on ne vidi.” Nema Boga u mislima njegovijem.

Novi srpski prevod

⁴ U svojoj ga oholosti on ne traži, nema Boga ni u jednoj misli svojoj.

Нови српски превод

⁴ У својој га охолости он не тражи, нема Бога ни у једној мисли својој.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Опаки у својој надмености Бога не тражи, нема места за Бога у његовим наумима.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Зликовац у обести својој мисли: „Он не кажњава”, „Нема Бога”, тако он мисли.

Psalmi 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:5

I Gospod videæi da je nevaljalstvo ljudsko veliko na zemlji, i da su sve misli srca njihova svagda samo zle,

Књига о Јову 22:17

Govorahu Bogu: idi od nas. Šta bi im uèinio svemoguæi?

Psalmi 101:5

Ko tajno opada bližnjega svojega, toga izgonim; ko je ohola oka i naduta srca, toga ne trpim.

Psalmi 18:27

Jer ti pomažeš ljudima nevoljnim, a oèi ponosite ponižavaš.

Psalmi 27:8

Srce moje govori pred tobom što si rekao: “tražite lice moje”; tražim lice tvoje, Gospode!

Psalmi 36:1

Bezakoniku je bezbožna rijeè u srcu; nema straha Božijega pred oèima njegovijem.

Psalmi 53:1

Reèe bezumnik u srcu svojemu: nema Boga; pronevaljališe se i zagrdješe u bezakonju, nema nikoga dobro da tvori.

Psalmi 73:11

I govore: kako æe razabrati Bog? zar višnji zna?

2. Mojsijeva 5:2

Ali Faraon reèe: ko je Gospod da poslušam glas njegov i pustim Izrailja? Ne znam Gospoda, niti æu pustiti Izrailja.

Изреке 21:4

Ponosite oèi i naduto srce i oranje bezbožnièko grijeh je.

Изреке 30:13

Ima rod koji drži visoko oèi svoje, i vjeðe mu se dižu uvis.

Изреке 30:9

Da ne bih najedavši se odrekao se tebe i rekao: ko je Gospod? ili osiromašivši da ne bih krao i uzalud uzimao ime Boga svojega.

Изреке 6:17

Oèi ponosite, jezik lažljiv i ruke koje proljevaju krv pravu,

Проповедник 8:11

Što nema odmah osude za zlo djelo, zato srce sinova ljudskih kipi u njima da èine zlo.

Исаија 2:11

Ponosite oèi èovjeèije poniziæe se, i visina ljudska ugnuæe se, a Gospod æe sam biti uzvišen u onaj dan.

Исаија 3:9

Što se vidi na licu njihovu svjedoèi na njih, razglašuju grijeh svoj kao Sodom, ne taje; teško duši njihovoj! jer sami sebi èine zlo.

Исаија 59:7

Noge im trèe na zlo i brze su na proljevanje krvi prave; misli su njihove bezakonje; na putovima je njihovijem pustoš i rasap.

Исаија 65:2

Vas dan pružah ruke svoje narodu nepokornu, koji ide za svojim mislima putem koji nije dobar,

Јеремија 2:31

O rode! vidite rijeè Gospodnju; bijah li pustinja Izrailju ili mraèna zemlja? zašto govori moj narod: gospodari smo, neæemo više doæi k tebi?

Јеремија 4:14

Umij srce svoje oda zla, Jerusalime, da bi se izbavio; dokle æe stajati u tebi misli tvoje ništave?

Софонија 1:12

I u to æu vrijeme razgledati Jerusalim sa žišcima, i pohodiæu ljude koji leže na svojoj droždini, koji govore u srcu svom: Gospod ne èini ni dobro ni zlo.

Софонија 2:3

Tražite Gospoda svi koji ste krotki u zemlji, koji èinite što je naredio; tražite pravdu, tražite krotost, eda biste se sakrili na dan gnjeva Gospodnjega.

Marko 7:21

Jer iznutra iz srca ljudskoga izlaze misli zle, preljube, kurvarstva, ubistva,

Dela apostolska 8:22

Pokaj se dakle od ove svoje pakosti, i moli se Bogu da bi ti se oprostila pomisao srca tvoga.

Римљанима 1:21

Jer kad poznaše Boga, ne proslaviše ga kao Boga niti mu zahvališe, nego zaludješe u svojijem mislima, i potamnje nerazumno srce njihovo.

Римљанима 1:28

I kao što ne marahu da poznadu Boga, zato ih Bog predade u pokvaren um da èine što ne valja,

Efescima 2:12

Da bijaste u ono vrijeme bez Hrista, odvojeni od društva Izrailjeva, i bez dijela u zavjetima obeæanja, nada ne imajuæi, i bezbožni na svijetu:

5. Mojsijeva 8:14

Nemoj da se ponese srce tvoje i zaboraviš Gospoda Boga svojega, koji te je izveo iz zemlje Misirske, iz kuæe ropske;