Psalmi 1:4 - Sveta Biblija

⁴ Nijesu taki bezbožnici, nego su kao prah koji rasipa vjetar.

Novi srpski prevod

⁴ Nisu takvi opaki! Oni su kao pleva što je vetar nosi.

Нови српски превод

⁴ Нису такви опаки! Они су као плева што је ветар носи.

Библија: Савремени српски превод

⁴ А опаки нису такви – они су као плева коју разноси ветар.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нису такви зликовци, него су као плева коју ветар разгони.

Psalmi 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 21:18

Bivaju li kao pljeva na vjetru, kao prah koji raznosi vihor?

Књига о Јову 8:13

Take su staze svijeh koji zaboravljaju Boga, i nadanje licemjerovo propada.

Psalmi 35:5

Neka budu kao prah pred vjetrom, i anðeo Gospodnji neka ih progoni.

Psalmi 37:36

Ali proðe, i evo nema ga; tražim ga i ne nahodim.

Исаија 17:13

Vreva stoji naroda kao velikih voda; ali æe povikati na njih, i oni æe pobjeæi daleko, i biæe gonjeni kao pljeva po brdima od vjetra i kao prah od vihora.

Исаија 29:5

A mnoštvo neprijatelja tvojih biæe kao sitan prah i mnoštvo nasilnika kao pljeva kad se razmeæe; i to æe biti zaèas, iznenada.

Јеремија 13:24

Zato æu ih razmetnuti kao što razmeæe pljevu vjetar iz pustinje.

Осија 13:3

Zato æe biti kao oblak jutarnji i kao rosa koja u zoru padne, pa je nestane, kao pljeva, koju odnosi vjetar s gumna, i kao dim iz dimnjaka.

Mateju 3:12

Njemu je lopata u ruci njegovoj, pa æe otrijebiti gumno svoje, i skupiæe pšenicu svoju u žitnicu, a pljevu æe sažeæi ognjem vjeènijem.