Проповедник 5:9 - Sveta Biblija

⁹ Ali je zemlja korisnija od svega; i car njivi služi.

Novi srpski prevod

⁹ Dobrobit od zemlje je za svakog, jer i samom caru se služi od njive.

Нови српски превод

⁹ Добробит од земље је за сваког, јер и самом цару се служи од њиве.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Иза свега стоји корист од земље – чак и цар зависи од њива.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ко воли новац, никад није сит новца, и ко воли богатство, никад му доста добитка. И то је ништавило.

Проповедник 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 115:16

Nebo je nebo Gospodnje, a zemlju je dao sinovima èovjeèijim.

Изреке 13:23

Izobila hrane ima na njivi siromaškoj, a ima ko propada sa zle uprave.

Изреке 28:19

Ko radi svoju zemlju, biæe sit hljeba; a ko ide za besposlicama, nasitiæe se sirotinje.

Проповедник 4:8

Ima ko je sam, inokosan, nema ni sina ni brata, i opet nema kraja trudu njegovu, i oèi njegove ne mogu da se nasite bogatstva; a ne misli: za koga se muèim i oduzimam svojoj duši dobra? I to je taština i zao posao.

Проповедник 5:10

Ko ljubi novce, neæe se nasititi novaca; i ko ljubi bogatstvo, neæe imati koristi od njega. I to je taština.

Проповедник 5:8

Ako vidiš gdje se èini nepravda siromahu i otima sud i pravda u zemlji, ne èudi se tome, jer viši pazi na visokoga, i ima još viših nad njima.

Проповедник 6:7

Sav je trud èovjeèji za usta njegova, ali se ne može nasititi duša njegova.