Проповедник 10:2 - Sveta Biblija

² Srce je mudromu s desne strane, a ludomu je s lijeve strane.

Novi srpski prevod

² Mudrom je srce s desne strane, a bezumniku s leve strane.

Нови српски превод

² Мудром је срце с десне стране, а безумнику с леве стране.

Библија: Савремени српски превод

² Мудрога ум води правим путем, а безумника погрешним.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Мудрац иде десним путем, а безумник левим.

Проповедник 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 14:8

Mudrost je pametnoga da pazi na put svoj, a bezumlje je bezumnijeh prijevara.

Изреке 15:7

Usne mudrijeh ljudi siju znanje, a srce bezumnièko ne èini tako.

Изреке 17:16

Na što je blago bezumnome u ruci kad nema razuma da pribavi mudrost?

Проповедник 10:10

Kad se zatupi gvožðe i oštrice mu se ne naoštri, tada treba više snage; ali mudrost može bolje opraviti.

Проповедник 10:14

Jer ludi mnogo govori, a èovjek ne zna što æe biti; i ko æe mu kazati što æe poslije njega biti?

Проповедник 9:10

Sve što ti doðe na ruku da èiniš, èini po moguænosti svojoj, jer nema rada ni mišljenja ni znanja ni mudrosti u grobu u koji ideš.

Mateju 25:33

I postaviæe ovce s desne strane sebi, a jarce s lijeve.

Mateju 6:33

Nego ištite najprije carstva Božijega, i pravde njegove, i ovo æe vam se sve dodati.

Kološanima 3:1

Ako dakle vaskrsnuste s Hristom, tražite ono što je gore gdje Hristos sjedi s desne strane Boga.