Осија 9:5 - Sveta Biblija

⁵ Šta æete èiniti na dan svetkovine i na dan praznika Gospodnjega?

Novi srpski prevod

⁵ Šta ćeš da radiš na dan određenog praznika, na dan Gospodnje svetkovine?

Нови српски превод

⁵ Шта ћеш да радиш на дан одређеног празника, на дан Господње светковине?

Библија: Савремени српски превод

⁵ Шта ћете да радите на дан празника, на дан светковине ГОСПОДЊЕ?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Шта ћете чинити у дан светковине, у дан празника Господњег?

Осија 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 10:3

A što æete èiniti u dan pohoðenja i pogibli koja æe doæi izdaleka? kome æete pribjeæi za pomoæ? gdje li æete ostaviti slavu svoju?

Јеремија 5:31

Proroci prorokuju lažno, i sveštenici gospoduju preko njih, i narodu je mojemu to milo. A šta æete raditi na pošljedak?

Осија 2:11

I ukinuæu svaku radost njezinu, svetkovine njezine, mladine njezine i subote njezine i sve praznike njezine.

Јоил 1:13

Opašite se i plaèite sveštenici; ridajte koji služite oltaru, doðite, noæujte u kostrijeti, sluge Boga mojega; jer se unosi u dom Boga vašega dar i naljev.