Осија 6:6 - Sveta Biblija

⁶ Jer je meni milost mila a ne žrtva, i poznavanje Boga veæma nego žrtva paljenica.

Novi srpski prevod

⁶ Jer ja milosrđe hoću, a ne žrtvu; bogopoznanje, a ne svespalnice!

Нови српски превод

⁶ Јер ја милосрђе хоћу, а не жртву; богопознање, а не свеспалнице!

Библија: Савремени српски превод

⁶ Јер, приврженост ми је мила, а не жртве, и спознање Бога, а не паљенице.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Мени је милост драга, а не жртва, познавање Бога више него жртва свеспаљна.

Осија 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 9:13

Nego idite i nauèite se šta znaèi: milosti hoæu, a ne priloga. Jer ja nijesam došao da zovem pravednike no grješnike na pokajanje.

Mateju 12:7

Kad biste pak znali šta je to: milosti hoæu a ne priloga, nikad ne biste osuðivali pravijeh;

Изреке 21:3

Da se èini pravda i sud, milije je Gospodu nego žrtva.

1. Самуило 15:22

Ali Samuilo reèe: zar su mile Gospodu žrtve paljenice i prinosi kao kad se sluša glas njegov? gle, poslušnost je bolja od žrtve i pokornost od pretiline ovnujske.

Амос 5:21

Mrzim na vaše praznike, odbacio sam ih, i neæu da mirišem svetkovina vaših.

Исаија 1:11

Što æe mi mnoštvo žrtava vaših? veli Gospod. Sit sam žrtava paljenica od ovnova i pretiline od gojene stoke, i ne marim za krv junèiju i jagnjeæu i jareæu.

Проповедник 5:1

Èuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo èine.

Јеремија 22:16

Davaše pravicu siromahu i ubogome, i bijaše mu dobro; nije li to poznavati me? govori Gospod.

Mateju 5:7

Blago milostivima, jer æe biti pomilovani;

Данило 4:27

Zato, care, da ti je ugodan moj svjet, oprosti se grijeha svojih pravdom, i bezakonja svojih milošæu prema nevoljnima, eda bi ti se produljio mir.

1. Летописи 28:9

A ti, Solomune sine, znaj Boga oca svojega, i služi mu cijelim srcem i dušom dragovoljnom; jer sva srca ispituje Gospod i svaku pomisao zna; ako ga ustražiš, naæi æeš ga; ako li ga ostaviš, odbaciæe te zasvagda.

Јеремија 7:22

Jer ne govorih ocima vašim, niti im zapovjedih, kad ih izvedoh iz zemlje Misirske, za žrtve paljenice ni za prinose.

1 Jovanova 3:6

Koji god u njemu stoji ne griješi; koji god griješi ne vidje ga niti ga pozna.

1 Jovanova 2:3

I po tom razumijemo da ga poznasmo, ako zapovijesti njegove držimo.

Михеј 6:6

Su èim æu doæi pred Gospoda da se poklonim Bogu višnjemu? hoæu li doæi preda nj sa žrtvama paljenicama? s teocima od godine?

Осија 4:1

Èujte rijeè Gospodnju, sinovi Izrailjevi, jer Gospod ima parbu sa stanovnicima zemaljskim; jer nema istine ni milosti ni znanja za Boga u zemlji;

Исаија 58:6

A nije li ovo post što izabrah: da razvežeš sveze bezbožnosti, da razdriješiš remenje od bremena, da otpustiš potlaèene, i da izlomite svaki jaram?

Осија 2:20

I zaruèiæu te sebi vjerom, i poznaæeš Gospoda.

Psalmi 50:8

Neæu te za žrtve tvoje karati; tvoje žrtve paljenice svagda su preda mnom.

Marko 12:33

I ljubiti ga svijem srcem i svijem razumom i svom dušom i svom snagom, i ljubiti bližnjega kao samoga sebe, veæe je od sviju žrtava i priloga.

Осија 14:2

Uzmite sa sobom rijeèi, i obratite se ka Gospodu; recite mu: oprosti sve bezakonje, i primi dobro; i daæemo žrtve usana svojih.

Михеј 6:8

Pokazao ti je, èovjeèe, što je dobro; i šta Gospod ište od tebe osim da èiniš što je pravo i da ljubiš milost i da hodiš smjerno s Bogom svojim?

Исус Навин 5:5

Jer bješe obrezan sav narod koji izide, ali ne obrezaše nikoga u narodu koji se rodi u pustinji na putu, pošto izidoše iz Misira.

Осија 8:13

Za žrtve, koje mi prinose, prinose meso, i jedu ga; Gospod ih ne prima; sada æe se opomenuti bezakonja njihova i pohodiæe grijehe njihove; oni æe se vratiti u Misir.