Осија 2:11 - Sveta Biblija

¹¹ I ukinuæu svaku radost njezinu, svetkovine njezine, mladine njezine i subote njezine i sve praznike njezine.

Novi srpski prevod

¹¹ Ućutkaću sve veselje njenih sabora, njenih mladina, njenih subota i svih njenih praznika.

Нови српски превод

¹¹ Ућуткаћу све весеље њених сабора, њених младина, њених субота и свих њених празника.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Окончаћу сва њена славља: њене светковине, младе месеце, суботе – све њене празнике.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Зато ћу узети натраг жито своје у своје време и вино своје у прави час. Узећу вуну своју и лан свој, којима би покрила голотињу своју.

Осија 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 12:32

I uèini Jerovoam praznik osmoga mjeseca petnaestoga dana, kao što je praznik u zemlji Judinoj, i prinese žrtve na oltaru; tako uèini i u Vetilju prinoseæi žrtve teocima koje naèini; i postavi u Vetilju sveštenike visinama koje naèini.

Јеремија 16:9

Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: evo, ja æu uèiniti da na ovom mjestu pred vašim oèima i za vaših dana ne bude glasa radosna ni glasa vesela, glasa ženikova ni glasa nevjestina.

Јеремија 25:10

I uèiniæu da nestane meðu njima glasa radosna i glasa vesela, glasa ženikova i glasa nevjestina, lupe od žrvanja i svjetlosti od žiška.

Јеремија 7:34

I uèiniæu, te æe iz gradova Judinijeh i s ulica Jerusalimskih nestati glasa radosna i glasa vesela, glasa ženikova i glasa nevjestina; jer æe zemlja opustjeti.

Језекиљ 26:13

I prekinuæu jeku pjesama tvojih, i glas kitara tvojih neæe se više èuti.

Осија 3:4

Jer æe dugo vremena sinovi Izrailjevi sjedjeti bez cara i bez kneza i bez žrtve i bez stupa i bez opleæka i likova.

Осија 5:7

Iznevjeriše Gospoda, jer izrodiše tuðe sinove; zato æe ih proždrijeti mjesec dana s dostojanjem njihovijem.

3. Mojsijeva 26:20

Snaga æe se vaša trošiti uzalud, jer zemlja vaša neæe raðati roda svojega, i drveta po zemlji neæe raðati roda svojega.

Амос 5:21

Mrzim na vaše praznike, odbacio sam ih, i neæu da mirišem svetkovina vaših.

Амос 8:3

I pjesme æe crkvene biti ridanje u onaj dan, govori Gospod; biæe mnoštvo mrtvijeh tjelesa, koja æe se svuda pobacati muèeæi.

Амос 8:5

Govoreæi: kad æe proæi mladina da prodajemo žito? i subota da otvorimo pšenicu? umaljujuæi efu i poveæavajuæi sikal i varajuæi lažnijem mjerilima;

Наум 1:10

Jer kao trnje spleteni i kao od vina pijani proždrijeæe se kao suha slama.