Михеј 7:11 - Sveta Biblija

¹¹ U koje se vrijeme sazidaju zidovi tvoji, u to æe vrijeme otiæi zapovijest nadaleko;

Novi srpski prevod

¹¹ To je dan gradnje tvojih zidova, toga dana će se tvoja međa proširiti.

Нови српски превод

¹¹ То је дан градње твојих зидова, тога дана ће се твоја међа проширити.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Доћи ће дан када ће ти бити подигнути бедеми, дан када ће ти се проширити међе.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Долази дан кад ће се сазидати зидине твоје, дан кад ће заповест отићи далеко.

Михеј 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 2:17

Zato im rekoh: vidite u kakvom smo zlu, Jerusalim pust i vrata mu popaljena ognjem; dajte da zidamo zidove Jerusalimske, da više ne budemo rug.

Немија 2:8

I knjiga na Asafa èuvara šume careve da mi da drva za brvna na vrata od dvora uz dom Božji i za zid gradski i za kuæu u koju æu uæi. I dade mi car, jer dobra ruka Boga mojega bješe nada mnom.

Немија 4:3

A Tovija Amonac koji bijaše uza nj reèe: neka zidaju; da lisica doðe, provaliæe kameni zid njihov.

Немија 4:6

I tako zidasmo zid, i sav se zid sastavi do polovine, i narod imaše volju da radi.

Исаија 54:11

Nevoljnice, koju vjetar razmeæe, koja si bez utjehe, evo ja æu namjestiti kamenje tvoje na mramoru porfirnom, i osnovaæu te na safirima.

Исаија 54:2

Raširi mjesto šatora svojega, i zavjesi stana tvojega neka se razastru, ne brani, produlji uža svoja, kolje svoje utvrdi.

Исаија 58:12

I tvoji æe sazidati stare pustoline, i podignuæeš temelje koji æe stajati od koljena do koljena, i prozvaæeš se: koji sazida razvaline i opravi putove za naselje.

Исаија 61:4

I oni æe sazidati davnašnje pustoline, podignuæe stare razvaline i ponoviæe gradove puste, što leže razvaljeni od mnogo naraštaja.

Данило 9:25

Zato znaj i razumij: otkad izide rijeè da se Jerusalim opet sazida do pomazanika vojvode biæe sedam nedjelja, i šezdeset i dvije nedjelje da se opet pograde ulice i zidovi, i to u teško vrijeme.