Михеј 6:12 - Sveta Biblija

¹² Jer su bogatuni njegovi puni nepravde, i stanovnici govore laž, i u ustima im je jezik prijevaran.

Novi srpski prevod

¹² Jer su njihovi bogataši puni nasilja, njegovi stanovnici govore prevaru, lažljiv im je jezik u ustima.

Нови српски превод

¹² Јер су њихови богаташи пуни насиља, његови становници говоре превару, лажљив им је језик у устима.

Библија: Савремени српски превод

¹² Насилници су богаташи овога града, лажљивци његови житељи, у устима им је језик преваран.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Њихови су богаташи пуни неправде, становници њихови лаж говоре, а језик је варљив у устима њиховим.

Михеј 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 120:2

Gospode! izbavi dušu moju od usta lažljivijeh i od jezika lukavoga.

Psalmi 35:20

Jer oni ne govore o miru, nego na mirne na zemlji izmišljaju lažne stvari.

Psalmi 78:36

Laskahu mu ustima svojima, i jezikom svojim lagahu mu.

Исаија 1:23

Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; siroti ne daju pravice, i parnica udovièka ne dolazi pred njih.

Исаија 3:8

Jer se obori Jerusalim i Juda pade, jer se jezik njihov i djela njihova protive Gospodu da draže oèi slave njegove.

Исаија 5:7

Da, vinograd je Gospoda nad vojskama dom Izrailjev, i ljudi su Judejci mili sad njegov; on èeka sud, a gle nasilja, èeka pravdu, a gle vike.

Јеремија 9:8

Jezik im je strijela smrtna, govori prijevaru; ustima govore o miru s prijateljem svojim, a u srcu namještaju zasjedu.

Осија 7:1

Kad lijeèim Izrailja, tada se pokazuje bezakonje Jefremovo i zloæa Samarijska; jer èine laž, i lupež ulazi, i napolju udara èeta.

Осија 7:13

Teško njima, jer zaðoše od mene; pogibao æe im biti, jer me iznevjeriše; ja ih iskupih, a oni govoriše na me laž.

Амос 2:4

Ovako veli Gospod: za tri zla i za èetiri što uèini Juda, neæu mu oprostiti, jer prezreše zakon Gospodnji i uredaba njegovijeh ne držaše, i prevariše se lažima svojim, za kojima hodiše oci njihovi.

Амос 6:4

Koji liježete na odrima od slonove kosti i pružate se na posteljama svojim, i jedete jaganjce iz stada i teoce ugojene;

Софонија 1:9

I pohodiæu u taj dan sve koji skaèu preko praga, koji pune kuæu gospodara svojih grabežem i prijevarom.

Софонија 3:3

Knezovi su mu u njemu lavovi koji rièu; sudije su mu vuci veèernji, koji ne gloðu kosti do jutra.

Dela apostolska 24:9

A i Jevreji se složiše govoreæi da je ovo tako.

Римљанима 3:13

Njihovo je grlo grob otvoren, jezicima svojima varaju, i jed je aspidin pod usnama njihovima.