Михеј 6:10 - Sveta Biblija

¹⁰ Nije li jošte u kuæi bezbožnikovoj blago nepravo? i efa krnja, gadna?

Novi srpski prevod

¹⁰ Ima li u kući nepoštenog još uvek nepoštenog blaga i proklete nepoštene mere?

Нови српски превод

¹⁰ Има ли у кући непоштеног још увек непоштеног блага и проклете непоштене мере?

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ У кућама зликоваца налазе се непоштено стечена блага и крња мера, која је проклета.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Још постоји у кући зликовачкој благо непоштено, крива мера гадна.

Михеј 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 10:2

Ne pomaže nepravedno blago, nego pravda izbavlja od smrti.

Изреке 11:1

Lažna su mjerila mrska Gospodu, a prava mjera ugodna mu je.

Изреке 20:10

Dvojak poteg i dvojaka mjera, oboje je mrsko Gospodu.

Изреке 20:23

Mrzak je Gospodu dvojak poteg, mjerila lažna nijesu dobra.

Изреке 21:6

Blago sabrano jezikom lažljivijem taština je koja prolazi meðu one koji traže smrt.

Амос 3:10

Ne znaju èiniti pravo, govori Gospod, sabiraju blago nasiljem i grabežem u dvorima svojim.

Амос 3:9

Oglasite po dvorovima Azotskim i po dvorovima u zemlji Misirskoj, i recite: skupite se na gore Samarijske i vidite velike nerede u njoj i nasilje u njoj.

Михеј 6:9

Glas Gospodnji vièe gradu, i ko je mudar vidi ime tvoje; slušajte prut i onoga koji ga je odredio.

Софонија 1:9

I pohodiæu u taj dan sve koji skaèu preko praga, koji pune kuæu gospodara svojih grabežem i prijevarom.

Захарија 5:6

A ja rekoh: šta je? A on reèe: to je efa što izlazi. I reèe: to im je oko po svoj zemlji.

Исус Навин 7:1

Ali se ogriješiše sinovi Izrailjevi o prokletinju, jer Ahan sin Harmije sina Zavdije sina Zarina od plemena Judina uze od prokletijeh stvari; zato se razgnjevi Gospod na sinove Izrailjeve.