Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Михеј 5:15 - Sveta Biblija

15 I izvršiæu osvetu s gnjevom i ljutinom na narodima koji ne slušaše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 U gnevu i jarosti ću se osvetiti ovim neposlušnim narodima.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 У гневу и јарости ћу се осветити овим непослушним народима.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 У гневу и срџби извршићу одмазду над народима који ме нису слушали.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Михеј 5:15
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Da se osvete narodima, i pokaraju plemena;


Zato govori Gospod, Gospod nad vojskama, silni Izrailjev: aha! izdovoljiæu se na protivnicima svojim, i osvetiæu se neprijateljima svojim.


Vas æu izbrojiti pod maè, i svi æete pripasti na klanje, jer zvah a vi se ne odzivaste, govorih a vi ne slušaste, nego èiniste što je zlo preda mnom i izabraste što meni nije po volji.


I ostatak æe Jakovljev biti meðu narodima, usred mnogih naroda, kao lav meðu zvijerima šumskim, kao laviæ meðu stadima ovaca, koji kad ide tlaèi i rastrže i nema nikoga da izbavi.


Slušajte šta govori Gospod: ustani, sudi se s gorama, i neka èuju humovi glas tvoj.


U ognju plamenome, koji æe dati osvetu onima koji ne poznaju Boga i ne slušaju jevanðelja Gospoda našega Isusa Hrista;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ