Михеј 1:3 - Sveta Biblija

³ Jer, gle, Gospod izlazi iz mjesta svojega, i siæi æe, i hodiæe po visinama zemaljskim.

Novi srpski prevod

³ Jer, gle, izlazi Gospod iz svog mesta, sići će da gazi visine zemaljske.

Нови српски превод

³ Јер, гле, излази Господ из свог места, сићи ће да гази висине земаљске.

Библија: Савремени српски превод

³ Ево, ГОСПОД долази из свога боравишта, силази и гази по висовима земље.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Ево, Господ излази из места свога. Силази и иде по висинама земаљским.

Михеј 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 40:12

Diže rep svoj kao kedar, žile od jaja njegovijeh spletene su kao grane;

Psalmi 115:3

Bog je naš na nebesima, tvori sve što hoæe.

Исаија 25:10

Jer æe ruka Gospodnja poèinuti na ovoj gori, a Moav æe se izgaziti na svom mjestu kao što se gazi slama za gnoj.

Исаија 26:21

Jer, gle, Gospod izlazi iz mjesta svojega da pohodi stanovnike zemaljske za bezakonje njihovo, i zemlja æe otkriti krvi svoje niti æe više pokrivati pobijenijeh svojih.

Језекиљ 3:12

Tada podiže me duh, i èuh za sobom glas gdje se silno razliježe: blagoslovena slava Gospodnja s mjesta njegova;

Амос 4:13

Jer eto onoga koji je sazdao gore i koji je stvorio vjetar i javlja èovjeku što misli, èini od zore tamu, i hodi po visinama zemaljskim; ime mu je Gospod Bog nad vojskama.

Амос 9:5

Jer Gospod Gospod nad vojskama kad se dotakne zemlje, ona se rastapa i tuže svi koji žive na njoj, i razljeva se sva kao rijeka i potapa se kao od rijeke Misirske.

Авакум 3:19

Gospod je Gospod sila moja, i daæe mi noge kao u košute, i vodiæe me po visinama mojim. Naèelniku pjevaèkom uz žice moje.

Захарија 14:4

I noge æe njegove stati u taj dan na gori Maslinskoj koja je prema Jerusalimu s istoka, i gora æe se Maslinska raspasti po srijedi na istok i na zapad da æe biti prodol vrlo velika, i polovina æe gore ustupiti na sjever a polovina na jug.

5. Mojsijeva 32:13

Voðaše ga na visine zemaljske da jede rod poljski, i davaše mu da sisa med iz stijene i ulje iz tvrdoga kamena,

5. Mojsijeva 33:29

Blago tebi, Izrailju! ko je kao ti, narod kojega je saèuvao Gospod, štit pomoæi tvoje, i maè slave tvoje? Neprijatelji æe se tvoji poniziti, a ti æeš gaziti visine njihove.