Mateju 9:23 - Sveta Biblija

²³ I došavši Isus u dom knežev i vidjevši sviraèe i ljude zabunjene

Novi srpski prevod

²³ Kada je Isus došao u kuću onog starešine, ugledao je pogrebne svirače i ljude kako nariču.

Нови српски превод

²³ Када је Исус дошао у кућу оног старешине, угледао је погребне свираче и људе како наричу.

Библија: Савремени српски превод

²³ Када је Исус ушао у поглаварову кућу и видео свираче и ускомешани народ,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ И кад Исус дође у старешинину кућу, виде свираче и народ где виче,

Mateju 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 35:25

I prorok Jeremija narica za Josijom. I svi pjevaèi i pjevaèice spominjaše u tužbalicama svojim Josiju do današnjega dana, i uvedoše ih u obièaj u Izrailju, i eto napisane su u plaèu.

Јеремија 16:6

Pomrijeæe mali i veliki u ovoj zemlji, neæe biti pogrebeni niti æe se oplakati, niti æe se ko rezati ni glave striæi za njima.

Језекиљ 24:17

Nemoj uzdisati, ne žali kako biva za mrtvijem, metni kapu na glavu, i obuæu svoju obuj na noge, i usta svojih nemoj pokriti i hljeba nièijega ne jedi.

Mateju 11:17

I govore: svirasmo vam, i ne igraste; žalismo vam se, i ne jaukaste.

Luka 7:32

Oni su kao djeca koja sjede po ulicama i dozivaju jedno drugo i govore: svirasmo vam, i ne igraste, žalismo vam se, i ne plakaste.

Dela apostolska 20:10

A Pavle sišavši pade na nj, i zagrlivši ga reèe: ne bunite se, jer je duša njegova u njemu.

Dela apostolska 9:39

A Petar ustavši otide s njima, i kad doðe, izvedoše ga u gornju sobu i skupiše se oko njega sve udovice plaèuæi i pokazujuæi suknje i haljine što je radila Srna dok je bila s njima.

Откривење 18:22

I glas gudaèa i pjevaèa i sviraèa i trubaèa neæe se više èuti u tebi; i nikakav majstor ni od kakva zanata neæe se više naæi u tebi, i huka kamenja vodeniènoga neæe se èuti u tebi;