Mateju 9:14 - Sveta Biblija14 Tada pristupiše k njemu uèenici Jovanovi govoreæi: zašto mi i fariseji postimo mnogo, a uèenici tvoji ne poste? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod14 Isusu su tada pristupili Jovanovi učenici. Pitali su ga: „Zašto mi i fariseji često postimo, a tvoji učenici ne poste?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод14 Исусу су тада приступили Јованови ученици. Питали су га: „Зашто ми и фарисеји често постимо, а твоји ученици не посте?“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод14 Тада му приђоше Јованови ученици и упиташе га: »Како то да ми и фарисеји постимо, а твоји ученици не посте?« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић14 Тада му приђоше Јованови ученици говорећи: „Зашто ми и фарисеји постимо, а твоји ученици не посте?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mateju 9:14
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ