Mateju 6:14 - Sveta Biblija

¹⁴ Jer ako opraštate ljudima grijehe njihove, oprostiæe i vama otac vaš nebeski.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer, ako opraštate ljudima njihove prestupe, oprostiće i vama vaš Otac nebeski.

Нови српски превод

¹⁴ Јер, ако опраштате људима њихове преступе, опростиће и вама ваш Отац небески.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јер, ако људима опростите њихове грешке, онда ће и вама опростити ваш небески Отац.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Јер ако опростите људима њихове грешке, опростиће и вама Отац ваш небески;

Mateju 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 21:13

Ko zatiskuje uho svoje od vike ubogoga, vikaæe i sam, ali neæe biti uslišen.

Mateju 5:7

Blago milostivima, jer æe biti pomilovani;

Mateju 6:12

I oprosti nam dugove naše kao i mi što opraštamo dužnicima svojijem;

Mateju 7:2

Jer kakovijem sudom sudite, onakovijem æe vam suditi; i kakovom mjerom mjerite, onakom æe vam se mjeriti.

Marko 11:25

I kad stojite na molitvi, praštajte ako što imate na koga: da i otac vaš koji je na nebesima oprosti vama pogrješke vaše.

Luka 6:37

I ne sudite, i neæe vam suditi; i ne osuðujte, i neæete biti osuðeni; opraštajte, i oprostiæe vam se.

Efescima 4:32

A budite jedan drugome blagi, milostivi, praštajuæi jedan drugome, kao što je i Bog u Hristu oprostio vama.

Kološanima 3:13

Snoseæi jedan drugoga, i opraštajuæi jedan drugome ako ima ko tužbu na koga: kao što je i Hristos vama oprostio tako i vi.

Јаковљева 2:13

Jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.

Исус Навин 22:15

A oni doðoše k sinovima Ruvimovijem i sinovima Gadovijem i polovini plemena Manasijina u zemlju Galadsku, i rekoše im govoreæi:

1 Jovanova 3:10

Po tom se poznaju djeca Božija i djeca ðavolja: koji god ne tvori pravde, nije od Boga, i koji ne ljubi brata svojega.