Mateju 5:31 - Sveta Biblija

³¹ Tako je kazano: ako ko pusti ženu svoju, da joj da knjigu raspusnu.

Novi srpski prevod

³¹ Takođe je rečeno i ovo: ’Ako se neko razvede od žene, neka joj da potvrdu o razvodu.’

Нови српски превод

³¹ Такође је речено и ово: ’Ако се неко разведе од жене, нека јој да потврду о разводу.’

Библија: Савремени српски превод

³¹ »Речено је: ‚Ко се разведе од своје жене, нека јој да потврду о разводу.‘

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Речено је даље: „Ко отпусти своју жену, нека јој да књигу отпусну.”

Mateju 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 3:1

Govore: ako ko pusti ženu svoju, i ona otišavši od njega uda se za drugoga, hoæe li se onaj vratiti k njoj? Ne bi li se sasvijem oskvrnila ona zemlja? A ti si se kurvala s mnogim milosnicima; ali opet vrati se k meni, veli Gospod.

Малахија 2:16

Jer Gospod Bog Izrailjev veli da mrzi na puštanje, jer taki pokriva nasilje plaštem svojim, govori Gospod nad vojskama; zato èuvajte duh svoj da ne èinite nevjere.

Mateju 19:3

I pristupiše k njemu fariseji da ga kušaju, i rekoše mu: može li èovjek pustiti ženu svoju za svaku krivicu?

Mateju 19:7

Rekoše mu: zašto dakle Mojsije zapovijeda da se da knjiga raspusna, i da se pusti?