Mateju 5:27 - Sveta Biblija

²⁷ Èuli ste kako je kazano starima: ne èini preljube.

Novi srpski prevod

²⁷ Čuli ste da je rečeno: ’Ne čini preljube!’

Нови српски превод

²⁷ Чули сте да је речено: ’Не чини прељубе!’

Библија: Савремени српски превод

²⁷ »Чули сте да је речено: ‚Не чини прељубу!‘

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Чули сте да је речено: „Не чини прељубе.”

Mateju 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 20:14

Ne èini preljube.

Изреке 6:32

Ali ko uèini preljubu sa ženom, bezuman je, dušu svoju gubi ko tako èini;

3. Mojsijeva 18:20

Sa ženom bližnjega svojega ne lezi skvrneæi se s njom.

3. Mojsijeva 20:10

A èovjek koji uèini preljubu s tuðom ženom, što je uèinio preljubu sa ženom bližnjega svojega, da se pogubi i preljuboèinac i preljuboèinica.

Mateju 5:21

Èuli ste kako je kazano starima: ne ubij; jer ko ubije, biæe kriv sudu.

Mateju 5:33

Još ste èuli kako je kazano starima: ne kuni se krivo, a ispuni što si se Gospodu zakleo.

Mateju 5:38

Èuli ste da je kazano: oko za oko, i zub za zub.

Mateju 5:43

Èuli ste da je kazano: ljubi bližnjega svojega, i mrzi na neprijatelja svojega.

5. Mojsijeva 5:18

Ne èini preljube.