Mateju 4:20 - Sveta Biblija

²⁰ A oni taj èas ostaviše mreže i za njim otidoše.

Novi srpski prevod

²⁰ Oni su odmah ostavili mreže i krenuli za njim.

Нови српски превод

²⁰ Они су одмах оставили мреже и кренули за њим.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ И они одмах оставише мреже и пођоше за њим.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А они одмах оставише мреже и пођоше за њим.

Mateju 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 19:21

I on se vrati od njega, i uze jaram volova i zakla ih, i na drvima od pluga skuha meso i dade ga narodu, te jedoše; potom ustavši otide za Ilijom i služaše mu.

Psalmi 119:60

Hitim, i ne zatežem se èuvati zapovijesti tvoje.

Mateju 10:37

Koji ljubi oca ili mater veæma nego mene, nije mene dostojan; i koji ljubi sina ili kæer veæma nego mene, nije mene dostojan.

Mateju 19:27

Tada odgovori Petar i reèe mu: eto mi smo ostavili sve i za tobom idemo: šta æe dakle biti nama?

Mateju 4:19

I reèe im: hajdete za mnom, i uèiniæu vas lovcima ljudskijem.

Mateju 4:21

I otišavši odatle vidje druga dva brata, Jakova Zevedejeva, i Jovana brata njegova, u laði sa Zevedejem ocem njihovijem gdje krpe mreže svoje, i pozva ih.

Luka 5:11

I izvukavši obje laðe na zemlju ostaviše sve, i otidoše za njim.

Galatima 1:16

Da javi sina svojega u meni, da ga jevanðeljem objavim meðu neznabošcima; odmah ne pitah tijela i krvi,