Mateju 4:11 - Sveta Biblija

¹¹ Tada ostavi ga ðavo, i gle, anðeli pristupiše i služahu mu.

Novi srpski prevod

¹¹ Đavo je nakon ovoga otišao od Isusa, a anđeli su mu pristupili i služili mu.

Нови српски превод

¹¹ Ђаво је након овога отишао од Исуса, а анђели су му приступили и служили му.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Тада га ђаво остави, а анђели приђоше, па су му служили.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Тада га остави ђаво, и гле, анђели приђоше и служаху му.

Mateju 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 19:6

A on pogleda, i gle, èelo glave mu hljeb na ugljenu peèen i krèag vode. I jede i napi se, pa leže opet.

Mateju 26:53

Ili misliš ti da ja ne mogu sad umoliti oca svojega da mi pošlje više od dvanaest legeona anðela?

Mateju 4:6

Pa mu reèe: ako si sin Božij, skoèi dolje, jer u pismu stoji da æe anðelima svojijem zapovjediti za tebe, i uzeæe te na ruke, da gdje ne zapneš za kamen nogom svojom.

Marko 1:13

I bi ondje u pustinji dana èetrdeset, i kuša ga sotona, i bi sa zvjerinjem, i anðeli služahu mu.

Luka 22:43

A anðeo mu se javi s neba, i krijepi ga.

Luka 22:53

Svaki dan bio sam s vama u crkvi i ne digoste ruku na mene; ali je sad vaš èas i oblast tame.

Luka 4:13

I kad svrši ðavo sve kušanje, otide od njega za neko vrijeme.

Jovanu 14:30

Veæ neæu mnogo govoriti s vama; jer ide knez ovoga svijeta, i u meni nema ništa.

1 Timoteju 3:16

I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u tijelu, opravda se u Duhu, pokaza se anðelima, propovjedi se neznabošcima, vjerova se na svijetu, uznese se u slavi.

Jevrejima 1:14

Nijesu li svi službeni duhovi koji su poslani na službu onima koji æe naslijediti spasenije?

Jevrejima 1:6

I opet uvodeæi prvorodnoga u svijet govori: i da mu se poklone svi anðeli Božiji.