Mateju 28:5 - Sveta Biblija

⁵ A anðeo odgovarajuæi reèe ženama: ne bojte se vi; jer znam da Isusa raspetoga tražite.

Novi srpski prevod

⁵ Anđeo reče ženama: „Ne bojte se! Znam da tražite razapetog Isusa.

Нови српски превод

⁵ Анђео рече женама: „Не бојте се! Знам да тражите разапетог Исуса.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Анђео проговори и рече женама: »Ви се не бојте. Знам да тражите Исуса, који је распет.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Тада анђео проговори и рече женама: „Не бојте се! Знам, наиме, да тражите Исуса распетога!

Mateju 28:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 35:4

Recite onima kojima se srce uplašilo: ohrabrite se, ne bojte se; evo Boga vašega; osveta ide, plata Božija, sam ide, i spašæe vas.

Исаија 41:10

Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrijepiæu te i pomoæi æu ti, i poduprijeæu te desnicom pravde svoje.

Исаија 41:14

Ne boj se, crviæu Jakovljev, narodiæu Izrailjev, ja æu ti pomagati, govori Gospod i izbavitelj tvoj, svetac Izrailjev.

Данило 10:12

I reèe mi: ne boj se, Danilo, jer prvoga dana kad si upravio srce svoje da razumijevaš i da muèiš sebe pred Bogom svojim, uslišene biše rijeèi tvoje, i ja doðoh tvojih rijeèi radi.

Данило 10:19

I reèe: ne boj se, mili èovjeèe; mir da ti je! ohrabri se, ohrabri se. I dokle mi govoraše, ohrabrih se i rekoh: neka govori gospodar moj, jer si me ohrabrio.

Mateju 14:27

A Isus odmah reèe im govoreæi: ne bojte se; ja sam, ne plašite se.

Mateju 28:10

Tada reèe im Isus: ne bojte se; idite te javite braæi mojoj neka idu u Galileju; i tamo æe me vidjeti.

Mateju 28:4

I od straha njegova uzdrktaše se stražari, i postadoše kao mrtvi.

Marko 16:6

A on im reèe: ne plašite se, Isusa tražite Nazareæanina raspetoga; usta, nije ovdje, evo mjesto gdje ga metnuše.

Luka 1:30

I reèe joj anðeo: ne boj se, Marija! Jer si našla milost u Boga.

Luka 24:5

A kad se one uplašiše i oboriše lica k zemlji, rekoše im: što tražite živoga meðu mrtvima?

Dela apostolska 2:24

Kojega Bog podiže, razdriješivši sveze smrtne, kao što ne bijaše moguæe da ga one drže.

Jevrejima 1:14

Nijesu li svi službeni duhovi koji su poslani na službu onima koji æe naslijediti spasenije?