Mateju 28:12 - Sveta Biblija

¹² I oni sastavši se sa starješinama uèiniše vijeæu, i dadoše vojnicima dovoljno novaca

Novi srpski prevod

¹² Oni su se onda sastali sa starešinama i odlučili da vojnicima daju mnogo novca.

Нови српски превод

¹² Они су се онда састали са старешинама и одлучили да војницима дају много новца.

Библија: Савремени српски превод

¹² Ови се састадоше са старешинама и договорише се да војницима дају много новца.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² И састаше се старешине, те се договорише и дадоше војницима много новца

Mateju 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 12:14

A fariseji izišavši naèiniše vijeæu o njemu kako bi ga pogubili. No Isus doznavši to ukloni se odande.

Mateju 28:11

A kad iðahu, gle, neki od stražara doðoše u grad i javiše glavarima sveštenièkijem sve što se dogodilo.

Mateju 28:13

Govoreæi: kažite: uèenici njegovi doðoše noæu i ukradoše ga kad smo mi spavali.

Jovanu 11:47

Onda glavari sveštenièki i fariseji sabraše skupštinu, i govorahu: šta æemo èiniti? Èovjek ovaj èini mnoga èudesa.

Dela apostolska 5:40

Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zaprijetiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.